机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁0682民初1311号
裁判要旨
公民的合法权益受法律保护。 鲁Ｅ×××××(鲁Ｅ×××××)车在被告保险公司投保了交强险和三者险，该车在保险期间内发生交通事故，故被告保险公司应当在交强险责任限额内对原告的损失予以赔偿，不足部分，按商业保险合同约定予以赔偿。 被告保险公司所辩死亡赔偿金应按农村居民收入标准计算、不应支持被扶养人生活费等主张，证据不足，本院不予采纳。 原告祝翠珍已达退休年龄，其按农村居民消费支出标准主张被扶养人生活费于法有据，本院予以支持。 于希水的收入来源于城区劳务，非单一的农村种地收入，死亡赔偿金可按城镇居民收入标准计算。 于希水的死亡给二原告造成了严重精神痛苦，综合侵权事实、双方过错等因素，本院酌定精神抚慰金为5000元。 综上，本院对原告主张的损失认定为医疗费12007.46元、住院伙食补助费60元、误工费186.66元、死亡赔偿金515046元（36789元*14年）、丧葬费32124元、被扶养人生活费87907元（10342元*17年/2人）、交通费200元、精神抚慰金5000元等共计652531.12元，被告保险公司应在交强险限额内赔偿二原告120000元（含精神抚慰金），超出交强险限额外的
摘要
祝翠珍、于林立等与中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省莱阳市人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0682民初1311号原告：祝翠珍，女，1955年11月3日出生，汉族，住莱阳市。 原告：于林立，女，1978年9月30日出生，汉族，住址同上。 二原告委托诉讼代理人：姜新宾，山东梨城律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司。 住所地：山东省东营市东营区南一路329号。 法定代表人:陈同富，总经理。 委托诉讼代理人：王冰、……