故意伤害 （2017）鲁16刑终155号

附带民事诉讼被告人刘川故意伤害附带民事诉讼原告人刘学斐身体，侵害刘学斐的健康权，致刘学斐重伤，在追究刘川刑事责任的同时，其给刘学斐造成的经济损失，应依法予以赔偿。附带民事诉讼原告人刘学斐支出的交通费，应酌情予以保护；其主张的残疾赔偿金、精神损害抚慰金等不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，故不予支持；其请求的后续治疗费等相关费用尚未实际发生，可待实际发生后另行提起民事诉讼。现有证据不能证实附带民事诉讼被告人孙硕、闫永康对刘学斐实施殴打，系共同侵权人，刘学斐要求孙硕、闫永康承担民事赔偿责任，证据不足，不予支持。原审依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、附带民事诉讼被告人刘川赔偿附带民事诉讼原告人刘学斐经济损失395254.63元，扣除已支付的30000元，余款365254.63元，于判决生效后十日内付清；二、驳回附带民事诉讼原告人刘学斐对附带民事诉讼被告人孙硕、闫永康的诉讼请求；三、驳回附带民事诉讼原告人刘学斐的其他诉讼请求。宣判后，附带民事诉讼原告人刘学斐不服，以“原审法院对刘川量

附带民事诉讼被告人刘川故意伤害附带民事诉讼原告人刘学斐身体，侵害刘学斐的健康权，致刘学斐重伤，在追究刘川刑事责任的同时，其给刘学斐造成的经济损失，应依法予以赔偿。附带民事诉讼原告人刘学斐支出的交通费，应酌情予以保护；其主张的残疾赔偿金、精神损害抚慰金等不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，故不予支持；其请求的后续治疗费等相关费用尚未实际发生，可待实际发生后另行提起民事诉讼。现有证据不能证实附带民事诉讼被告人孙硕、闫永康对刘学斐实施殴打，系共同侵权人，刘学斐要求孙硕、闫永康承担民事赔偿责任，证据不足，不予支持。原审依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第十六条

山东省滨州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）鲁16刑终155号原公诉机关惠民县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘学斐，汉族，男，1996年5月31日出生，高中文化，居民，住惠民县。系本案被害人。委托诉讼代理人刘红建，男，汉族，1971年3月16日出生，住惠民县。原审附带民事诉讼被告人刘川，男，汉族，1994年1月17日出生，高中文化，羁押前系惠民县公安局特巡警……