生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）承民终字第02888号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告张玉田与原告曲秀英发生撕扯的过程中致使原告受伤，则被告张玉田对原告曲秀英存在侵权行为，对原告因此造成的经济损失，被告应予赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告曲秀英在与被告发生口角后，上前拆园子的木栅栏，导致双方矛盾升级，故原告对其损害的发生也有过错，可以减轻被告的责任，以减轻50%为宜。原告主张医疗费2，202.80元，并提交了相应的医疗费单据，符合法律规定，予以支持。原告主张住院伙食补助费400.00元，其主张过高，结合原告的住院天数及本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，对原告的该项主张支持300.00元。原告称其护理人员为其子张树满，张树满从事装修工作，日工资三、四百元，进而主张护理费1，200.00元，但原告对该主张所依据的事实没有提供证据予以证明，故结合原告的住院天数支持护理费300.00元。原告主张按每天100.00元的标准计算4天的误工费400.00元，但其未提交计算标准及天数的证据材料，原告系农村居民、种植业生产人员，结合原告的住院天数及河北省2015年度农林牧渔业年平均工资标准，支持

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告张玉田与原告曲秀英发生撕扯的过程中致使原告受伤，则被告张玉田对原告曲秀英存在侵权行为，对原告因此造成的经济损失，被告应予赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告曲秀英在与被告发生口角后，上前拆园子的木栅栏，导致双方矛盾升级，故原告对其损害的发生也有过错，可以减轻被告的责任，以减轻50%为宜。原告主张医疗费2，202.80元，并提交了相应的医疗费单据，符合法律规定，予以支持。原告主张住院伙食补助费400.00元，其主张过高，结合原告的住院天数及本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，对原告的该项主张支持300.00元

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）承民终字第02888号上诉人（原审被告）张玉田。被上诉人（原审原告）曲秀英。上诉人张玉田因与被上诉人曲秀英生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省滦平县人民法院（2015）滦民初字第1383号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院经审理查明认定的事实：原、被告均系长山峪镇东营子村居民，2014年11月1……