故意伤害 （2017）粤19刑终580号

被告人王武雄无视国法，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人王武雄犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人王武雄如实供述其犯罪事实，依法可以从轻处罚。公诉机关向本院提出对被告人王武雄在一年至二年有期徒刑幅度内量刑的建议，符合本案的事实，合法有据，本院予以采纳。被告人王武雄的故意伤害行为给附带民事诉讼原告人胡某造成经济损失，被告人王武雄在承担刑事责任的同时，还应依法承担相应的民事赔偿责任。原告人请求被告人王武雄赔偿损失有理有据，本院予以支持，但诉赔款项的标准应按照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定及参照《广东省2017年度人身损害赔偿计算标准》进行计算，结合原告人的诉讼请求以及相关证据，应赔偿损失如下：1、医疗费3135.3元(原告人提供了相应的医疗费发票，合法有据，本院予以支持。)；2、误工费48974.5元（原告人胡某称其为焊工工人，每月工资8400元，共误工14个月，请求误工费117600元，并提交了特种作业操作证及其工作单位出具的证明，但原告人未能提供工资的

被告人王武雄无视国法，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人王武雄犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人王武雄如实供述其犯罪事实，依法可以从轻处罚。公诉机关向本院提出对被告人王武雄在一年至二年有期徒刑幅度内量刑的建议，符合本案的事实，合法有据，本院予以采纳。被告人王武雄的故意伤害行为给附带民事诉讼原告人胡某造成经济损失，被告人王武雄在承担刑事责任的同时，还应依法承担相应的民事赔偿责任。原告人请求被告人王武雄赔偿损失有理有据，本院予以支持，但诉赔款项的标准应按照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若

广东省东莞市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）粤19刑终580号原公诉机关广东省东莞市第一市区人民检察院。上诉人（原审被告人）王武雄，男，1992年10月10日出生，汉族，文化程度中专，务工，户籍所在地为广东省遂溪县。因本案于2016年5月11日被东莞市公安局决定行政拘留十五日，因涉嫌犯故意伤害罪于2016年11月14日被羁押并被刑事拘留，同年12月22日被逮捕。原审附带民……