财产保险合同纠纷 （2021）晋04民终74号

依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……。”本案中，原告车辆在被告保险公司投保有交强险、商业第三者责任保险，故本次事故的各项损失应当由被告保险公司在保险责任限额内赔付。依据交警部门认定：原告车辆的驾驶员牛永刚与死者赵兴元承担本次事故同等责任。事故发生后，经长治县道路交通事故纠纷人民调解委员会调解，牛永刚与赵兴元亲属达成民事赔偿协议。协议中，死亡赔偿金、丧葬费及精神损害赔偿金的计算符合法律规定，予以支持。鉴于误工费、交通费用是客观必要的费用，酌情认定1000元。电动三轮车的损失，原告未提供出证据予以证明，基于保险公司在交强险的限额内对财产损失进行了2000元赔偿，酌情认定2000元。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第二十二条第二款、第三款规定，驾驶人初次申领机动车驾驶证后12个月为实习期。在实习期内驾驶机动车的，应

依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……。”本案中，原告车辆在被告保险公司投保有交强险、商业第三者责任保险，故本次事故的各项损失应当由被告保险公司在保险责任限额内赔付。依据交警部门认定：原告车辆的驾驶员牛永刚与死者赵兴元承担本次事故同等责任。事故发生后，经长治县道路交通事故纠纷人民调解委员会调解，牛永刚与赵兴元亲属达成民事赔偿协议。

山西省长治市中级人民法院民事判决书（2021）晋04民终74号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司。住所地：山西省长治市城西路**。统一社会信用代码：9114040081076155Q。法定代表人：任庆峰，职务：总经理。委托诉讼代理人：马玉婷，山西中弘律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵艳泽,男。上诉人中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司（以下简称保险公司）与被上诉……