（2015）滁民二终字第00242号

天乐电器厂在国元保险公司投保了车上人员责任险-乘客座位等险种，双方成立保险合同关系，保险期间内发生保险事故的，保险人应当承担赔偿责任。本案中，保险车辆在保险期间内发生交通事故，造成乘坐人卢庆华受伤，且保险车辆驾驶人负全部责任，因此，天乐电器厂应当对卢庆华因事故造成的人身损害承担赔偿责任。根据车上人员责任险保险条款第一条的规定，国元保险公司对天乐电器厂依法承担的赔偿责任应当支付相应的保险金。对该厂主张的卢庆华赔偿项目和费用，结合国元保险公司的意见，确认：护理费3206元（安徽省2013年度相近行业职工平均工资28534元÷365天×41天）、营养费390元、交通费酌定150元、误工费7315元（安徽省2013年度相近行业职工平均工资36579元÷365天×73天），对国元保险公司认可的医疗费2069.92元、住院伙食补助费390元、施救费650元，亦予以确认；上述各项费用合计14170.92元，扣除天乐电器厂驾驶员从第三方车辆驾驶员刘松处所得赔偿款800元，余款13370.92元，未超过车上人员责任险保险金额，国元保险公司应当予以赔偿。保险条款“应当由交强险赔偿的损失和费用，保险人不负责

天乐电器厂在国元保险公司投保了车上人员责任险-乘客座位等险种，双方成立保险合同关系，保险期间内发生保险事故的，保险人应当承担赔偿责任。本案中，保险车辆在保险期间内发生交通事故，造成乘坐人卢庆华受伤，且保险车辆驾驶人负全部责任，因此，天乐电器厂应当对卢庆华因事故造成的人身损害承担赔偿责任。根据车上人员责任险保险条款第一条的规定，国元保险公司对天乐电器厂依法承担的赔偿责任应当支付相应的保险金。对该厂主张的卢庆华赔偿项目和费用，结合国元保险公司的意见，确认：护理费3206元（安徽省2013年度相近行业职工平均工资28534元÷365天×41天）、营养费390元、交通费酌定150元、误工费7315元（

滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民二终字第00242号上诉人（原审被告）：国元农业保险股份有限公司天长支公司。负责人：李翔华，该公司总经理。委托代理人：谢祖德，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：天长市天乐电器厂。法定代表人：陈学林，该公司经理。委托代理人：王玉萍，安徽扬天律师事务所律师。上诉人国元农业保险股份有限公司（以下简称国元保险公司）因保险合同纠纷一案，不服安徽省天长市人……