申请确认仲裁协议效力 （2019）湘06民特2号

申请人中天公司作为发包人与被申请人湘天公司作为承包人就“中天·维益家园”住宅小区建设工程签订了《“中天·维益家园”住宅小区项目五标段9#栋、11#栋幼儿园、10#栋及商铺主体工程施工合同》和《湖南省建设工程施工合同》两份施工合同，该两份合同对发生争议的解决方式约定为：1、向岳阳仲裁委员会申请仲裁；2、向岳阳市经开区仲裁庭申请仲裁；3、向有管辖权的人民法院提起诉讼。当事人在合同中约定了既向岳阳仲裁委员会和岳阳市经开区仲裁庭申请仲裁又向有管辖权的人民法院提起诉讼，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第七条规定“当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。但一方向仲裁机构申请仲裁，另一方未在仲裁法第二十条第二款规定期间内提出异议的除外。”故中天公司与湘天公司签订的建设工程施工合同约定的仲裁协议无效。依照《中华人民共和国仲裁法》第二十条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第七条规定，裁定如下：一、确认申请人湖南中天置业有限公司与被申请人湖南省湘天建设工程有限公司签订的《“中天·维益家园”住宅小区项目五标段9#栋、11#栋幼儿园、10#栋及商铺主体工程施工

申请人中天公司作为发包人与被申请人湘天公司作为承包人就“中天·维益家园”住宅小区建设工程签订了《“中天·维益家园”住宅小区项目五标段9#栋、11#栋幼儿园、10#栋及商铺主体工程施工合同》和《湖南省建设工程施工合同》两份施工合同，该两份合同对发生争议的解决方式约定为：1、向岳阳仲裁委员会申请仲裁；2、向岳阳市经开区仲裁庭申请仲裁；3、向有管辖权的人民法院提起诉讼。当事人在合同中约定了既向岳阳仲裁委员会和岳阳市经开区仲裁庭申请仲裁又向有管辖权的人民法院提起诉讼，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第七条规定“当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。但一方向

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）湘06民特2号申请人：湖南中天置业有限公司，住所地湖南省长沙市雨花区劳动西路471号中天电力大厦9楼。法定代表人：冯再福，董事长。委托诉讼代理人：文武，湖南金州律师事务所律师。委托诉讼代理人：全安琪，湖南金州律师事务所律师。被申请人：湖南省湘天建设工程有限公司，住所地湖南省长沙市天心区芙蓉中路三段268号蓉苑C座2901号。法定代表人：谭新文，……