生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）沪01民终8877号

公民的合法民事权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担相应的侵权责任。本案属于非机动车之间发生的交通事故，根据事故责任，施雨因本次事故产生的合理损失，应由夏庆安予以赔偿。上海法衡医学科技有限公司司法鉴定所是由施雨（松江交警支队推介）依法委托的有相应鉴定资质的鉴定机构，其鉴定意见系根据本案案情、施雨受伤后的就医记录、治疗经过、出院小结及相关病史材料检验分析所得。该鉴定结论明确本案施雨之伤系交通事故所致，故对于夏庆安请求对施雨颞颌关节综合征与本起事故是否存在因果关系进行鉴定的意见，一审法院不予采纳。关于赔偿项目和相应数额的认定：1、对于医疗费，应根据医疗机构出具的医疗门（急）收费票据等收款凭证，结合病历、诊断情况等相关证据确定。根据施雨提供的相关证据材料，一审法院确认施雨因本起交通事故受伤治疗支出的医疗费为42,876.73元。2、对于营养费，根据鉴定意见，一审法院酌情按每天20元，计算60日，确定为1,200元。3、对于护理费，根据鉴定意见，一审法院酌情按每天30元，计算60天,确定为1,800元。4、对于误工费，应根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接

公民的合法民事权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担相应的侵权责任。本案属于非机动车之间发生的交通事故，根据事故责任，施雨因本次事故产生的合理损失，应由夏庆安予以赔偿。上海法衡医学科技有限公司司法鉴定所是由施雨（松江交警支队推介）依法委托的有相应鉴定资质的鉴定机构，其鉴定意见系根据本案案情、施雨受伤后的就医记录、治疗经过、出院小结及相关病史材料检验分析所得。该鉴定结论明确本案施雨之伤系交通事故所致，故对于夏庆安请求对施雨颞颌关节综合征与本起事故是否存在因果关系进行鉴定的意见，一审法院不予采纳。关于赔偿项目和相应数额的认定：1、对于医疗费，应根据医疗机构出具的医疗门（急）收费票

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终8877号上诉人（原审被告）：夏庆安，男，1990年10月10日出生,汉族,住上海市松江区。委托诉讼代理人：夏国云，系夏庆安之父。被上诉人（原审原告）:施雨,男,2000年6月2日出生,汉族,住安徽省庐江县。委托诉讼代理人:朱磊，上海钧智律师事务所律师。委托诉讼代理人:李岚，上海钧智律师事务所律师。上诉人夏庆安因与被上诉人施雨身体权纠纷……