故意伤害 （2015）二中刑初字第1271号

被告人董国田、白金荣不能正确处理与他人纠纷，因琐事持械故意伤害他人身体，致一人死亡，二被告人的行为均已构成故意伤害罪，依法应予惩处。董国田作案后明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，应视为自动投案。白金荣作案后自动投案，并能如实供述自己的罪行，系自首。鉴于董国田作案后自动投案，白金荣系自首，被害人对于案件发生存在一定过错，董国田、白金荣获得被害人部×近亲属的谅解等情节，本院依法对董国田酌予从轻处罚，对白金荣减轻处罚。北京市人民检察院第二分院指控被告人董国田、白金荣犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。关于董国田的辩护人所提董国田具有自首情节的辩护意见，经查，董国田虽自动投案，但未能如实供述自己罪行及同案犯罪行，不符合自首的构成要件，本院对该节辩护意见不予采纳；所提董国田案发后积极抢救被害人的辩护意见，经查，董国田作案后虽抱住被害人头部，但没有实施有效的施救行为，故该节辩护意见不能成立，本院不予采纳；另提被害人对于案件的发生具有过错，本案系家庭纠纷引发等辩护意见，经查属实，本院予以采纳，并在量刑时予以考虑。关于白金荣的辩护人所提白金荣不应对董×1死亡的后果承担责任的

被告人董国田、白金荣不能正确处理与他人纠纷，因琐事持械故意伤害他人身体，致一人死亡，二被告人的行为均已构成故意伤害罪，依法应予惩处。董国田作案后明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，应视为自动投案。白金荣作案后自动投案，并能如实供述自己的罪行，系自首。鉴于董国田作案后自动投案，白金荣系自首，被害人对于案件发生存在一定过错，董国田、白金荣获得被害人部×近亲属的谅解等情节，本院依法对董国田酌予从轻处罚，对白金荣减轻处罚。北京市人民检察院第二分院指控被告人董国田、白金荣犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。关于董国田的辩护人所提董国田具有自首情节的辩护意见，经查，董国田虽自动投

北京市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）二中刑初字第1271号公诉机关北京市人民检察院第二分院。附带民事诉讼原告人肖×，1957年2月15日出生。诉讼代理人夏晓飞，1983年10月10日出生；系肖×之女婿。被告人董国田，男，1958年8月24日出生；因涉嫌犯故意伤害罪于2015年2月25日被羁押，同年4月3日被逮捕；现羁押于北京市第一看守所。指定辩护人王铁菊，北京市天济……