（2014）新中行终字第25号
裁判要旨
《中华人民共和国社会保险法》第八十三条第二款规定：用人单位或者个人对社会保险经办机构不依法办理社会保险登记、核定社会保险费、支付社会保险待遇、办理社会保险转移接续手续或者侵害其他社会保险权益的行为，可以依法申请行政复议或者提起行政诉讼。本案中，罗太印起诉要求辉县市社保中心支付工伤保险待遇符合该款规定，上诉人辉县市社保中心主张被上诉人罗太印不具有本案原告诉讼主体资格的理由不能成立，本院不予支持。因用人单位新乡市某公司已经注销，罗太印作为该单位职工，只能以个人名义向辉县市社保中心申报工伤保险待遇，且《河南省工伤保险条例》第二十一条规定是针对职工治疗费用在工伤认定结论作出前后的付、申报结算及支付作出的规定，辉县市社保中心依据该规定认为工伤保险待遇应由用人单位申报并拒绝罗太印申报的理由不能成立，本院不予采纳。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由辉县市社会医疗保险中心负担。本判决为终审判决。审判长 夏智勇审判员 刘大春审判员 张彩霞二〇一四年四月二十五日书记员 陶 荧
摘要
《中华人民共和国社会保险法》第八十三条第二款规定：用人单位或者个人对社会保险经办机构不依法办理社会保险登记、核定社会保险费、支付社会保险待遇、办理社会保险转移接续手续或者侵害其他社会保险权益的行为，可以依法申请行政复议或者提起行政诉讼。本案中，罗太印起诉要求辉县市社保中心支付工伤保险待遇符合该款规定，上诉人辉县市社保中心主张被上诉人罗太印不具有本案原告诉讼主体资格的理由不能成立，本院不予支持。因用人单位新乡市某公司已经注销，罗太印作为该单位职工，只能以个人名义向辉县市社保中心申报工伤保险待遇，且《河南省工伤保险条例》第二十一条规定是针对职工治疗费用在工伤认定结论作出前后的付、申报结算及支付作出
正文（节选）
河南省新乡市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）新中行终字第25号上诉人（原审被告）辉县市社会医疗保险中心。法定代表人郜军民，主任。委托代理人陈宝刚，河南共鸣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）罗太印，男。委托代理人万耀，河南百泉律师事务所律师。上诉人辉县市社会医疗保险中心（以下简称辉县市社保中心）因与被上诉人罗太印履行法定职责一案，不服河南省辉县市人民法院作出的（2013）辉行初字第54号……