（2017）云01刑终554号

《最高人民法院关于适用的解释》第二百五十九条规定：“人民法院受理自诉案件必须符合下列条件：（一）符合刑事诉讼法第二百零四条、本解释第一条的规定；（二）属于本院管辖；（三）被害人自诉；（四）有明确的被告人、具体的诉讼请求和证明被告人犯罪事实的证据。”上诉人提交的证据不足以证明被告人的犯罪事实，上诉人的起诉不符合人民法院直接受理故意伤害自诉案件的条件。一审裁定不予受理并无不当，本院予以维持。据此，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条、第二百二十九条、第二百三十三条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　周靖华审 判 员　王　虹审 判 员　褚玉春二〇一七年八月三日法官助理　李湘云书 记 员　武　婕 关注

《最高人民法院关于适用的解释》第二百五十九条规定：“人民法院受理自诉案件必须符合下列条件：（一）符合刑事诉讼法第二百零四条、本解释第一条的规定；（二）属于本院管辖；（三）被害人自诉；（四）有明确的被告人、具体的诉讼请求和证明被告人犯罪事实的证据。”上诉人提交的证据不足以证明被告人的犯罪事实，上诉人的起诉不符合人民法院直接受理故意伤害自诉案件的条件。一审裁定不予受理并无不当，本院予以维持。据此，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条、第二百二十九条、第二百三十三条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　周靖华审 判 员　王　虹审 判 员　褚玉春二〇一七年八月

云南省昆明市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）云01刑终554号上诉人（原审自诉人，附带民事原告人）：陈萍，女，汉族。上诉人陈萍不服云南省昆明市官渡区人民法院作出的(2017)云0111刑初535号刑事附带民事裁定，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。上诉人陈萍上诉称，上诉人提交的证据材料能够证实被起诉人王某的犯罪事实，即使不审理刑事部分，也应该继续审理民事……