民间借贷纠纷 (2017)沪02民终7493号

案号
(2017)沪02民终7493号
法院
上海市第二中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
上海市
裁判日期
2017-10-24

裁判要旨

合法的借贷关系受法律保护。根据法律规定,债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的,按夫妻债务处理。罗辉为其诉讼请求提供了借条、还款承诺、银行转账凭证等证据,证实丁红兵、王佩利向罗辉借款290万元的事实。丁红兵辩称实际仅到手271万元,因未提供证据证实,法院难以采信。丁红兵关于已向罗辉归还20万元且由罗辉公司人员写下收条、罗辉从丁红兵名下借记卡取款317,700元、丁红兵通过现金方式归还罗辉61,000元的相关辩称,罗辉均不予认可,且丁红兵未提供充分证据予以证实,法院难以采信。根据法律规定,双方对借款利息有约定的,债务人除归还借款本金之外,还应当支付利息,偿还的顺序为先还利息,再为主债务。因丁红兵还款的笔数较多、历时时间长,罗辉主张对丁红兵的部分归还款项按照“先还本金再还利息”的方法予以计算,该方法有利于丁红兵,且于法不悖,法院予以准许。经法院核查,截至2017年1月22日,丁红兵、王佩利尚欠罗辉借款本金101,280.11元、逾期利息284,157.19元。关于罗辉主张的律师费,符合双方约定,且于法不悖,法院予以准许。一审法院判决:一、丁红兵、王佩利于判决生效之日起

摘要

合法的借贷关系受法律保护。根据法律规定,债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的,按夫妻债务处理。罗辉为其诉讼请求提供了借条、还款承诺、银行转账凭证等证据,证实丁红兵、王佩利向罗辉借款290万元的事实。丁红兵辩称实际仅到手271万元,因未提供证据证实,法院难以采信。丁红兵关于已向罗辉归还20万元且由罗辉公司人员写下收条、罗辉从丁红兵名下借记卡取款317,700元、丁红兵通过现金方式归还罗辉61,000元的相关辩称,罗辉均不予认可,且丁红兵未提供充分证据予以证实,法院难以采信。根据法律规定,双方对借款利息有约定的,债务人除归还借款本金之外,还应当支付利息,偿还的顺序为先还利息

正文(节选)

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪02民终7493号上诉人(原审被告):丁红兵,男,1968年2月24日出生,汉族,户籍地浙江省温岭市。委托诉讼代理人:唐锦华,上海锦华律师事务所律师。上诉人(原审被告):王佩利,女,1970年10月27日出生,汉族,户籍地浙江省温岭市。委托诉讼代理人:丁红兵(系王佩利丈夫),男,1968年2月24日出生,汉族,户籍地浙江省温岭市。被上诉人(原审……