生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）唐民四终字第522号

2014年4月16日8时许，在滦南县扒齿港镇顺通驾校院内，被告戴福、代路对原告代普实施殴打，致原告受伤的事实，有滦南县公安局行政处罚决定书予以证实，应予认定。原告主张的医药费损失5620.74元中，有滦南县医院诊断证明、住院病历、费用汇总表、收费收据证实的4104.74元，应予认定，在河北联合大学附属医院检查的医疗损失1518元，其未证实该医疗花费与本案纠纷中原告所受伤害的关联性，不予认定；原告住院及休息49天，日平均工资为92.26元，其主张的误工损失应认定4520.74元。原告妻子及成年子女均在当地生活，其主张在唐山市区工作生活的代春芸陪护误工，不予认定，参照河北省农业从业人员2014年平均收入水平，认定其陪护人员误工费786元（21天＊37.44元）；原告主张的住院伙食补助费，认定其420元（21天＊20元）；原告主张交通费损失500元，其未提交证据证实，不予认定；以上认定原告经济损失共计9831.48元（医药费4104.74元、误工费4520.74元、陪护人员误工费786元、住院伙食补助费420元）。三被告未证明在此次纠纷中原告有过错，其主张减轻赔偿责任，不予支持。被告戴福、代

2014年4月16日8时许，在滦南县扒齿港镇顺通驾校院内，被告戴福、代路对原告代普实施殴打，致原告受伤的事实，有滦南县公安局行政处罚决定书予以证实，应予认定。原告主张的医药费损失5620.74元中，有滦南县医院诊断证明、住院病历、费用汇总表、收费收据证实的4104.74元，应予认定，在河北联合大学附属医院检查的医疗损失1518元，其未证实该医疗花费与本案纠纷中原告所受伤害的关联性，不予认定；原告住院及休息49天，日平均工资为92.26元，其主张的误工损失应认定4520.74元。原告妻子及成年子女均在当地生活，其主张在唐山市区工作生活的代春芸陪护误工，不予认定，参照河北省农业从业人员2014年平

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民四终字第522号上诉人（原审被告）：戴福，农民。上诉人（原审被告）：代路，农民。委托代理人：戴福，农民。被上诉人（原审原告）：代普，农民。委托代理人：何宝英，无业。原审被告：代军，农民。上诉人戴福、代路因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省滦南县人民法院（2014）倴民初字第2348号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开……