机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤0111民初27009号
裁判要旨
原告的损害是由其自身的过错行为与陈楚鸿的过错行为造成，故陈楚鸿应当按照己方的过错比例承担相应的赔偿责任。 江门市分公司作为承保粤Ｊ×××××号小客车交强险及商业三者险的保险人，依法应在交强险的责任限额内先行承担赔偿责任，并对超出交强险赔偿范围的部分在商业三者险的保险范围内按照陈楚鸿的过错比例承担赔偿责任。 原告的损失，由江门市分公司在交强险死亡伤残赔偿限额110000元的范围内赔偿原告护理费11280元、鉴定费2700元、伤残赔偿金53267.5元、交通费570元、精神损害抚慰金7000元，即110000元（含精神损害抚慰金）；在交强险医疗费赔偿限额10000元的范围内赔偿原告医疗费53882.77元、后续医疗费15000元、住院伙食补助费1600元、营养费500元，即10000元；两项合计120000元。 原告超出交强险赔偿限额的损失25800.27元，由江门市分公司在商业三者险的保险范围内赔偿原告70%的损失18060.19元。 上述江门市分公司合计赔偿原告138060.19元，扣除江门市分公司已垫付原告10000元的金额，尚应赔偿原告128060.19元。 因原告的损失没有超出江
摘要
杨秀金与陈楚鸿、中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省广州市白云区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0111民初27009号原告：杨秀金，女，1952年3月1日出生，汉族，身份证住址广州市白云区，委托诉讼代理人：张刚桥，广东众群律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈耿，广东众群律师事务所律师。 被告：陈楚鸿，男，1997年9月19日出生，汉族，身份证住址广东省惠来县，被告：中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司，住所地江门市东华二路9号。……