提供劳务者受害责任纠纷 （2017）苏13民终1863号

李松玉为曹明柱提供劳务，在提供劳务过程中，李松玉受伤。后李松玉、宏亨公司及曹明柱已达成协议，约定由曹明柱一次性补偿李松玉50000元，李松玉受伤害问题彻底解决，不再主张其他权益。该协议不违反相关法律规定，合法有效，对各当事人均有约束力，各当事人应按照该协议履行各自义务。宏亨公司及曹明柱已按协议履行其义务，现李松玉以构成伤残为由再次要求宏亨公司及曹明柱赔偿其出院后的相关费用，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：驳回李松玉的诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，李松玉在为曹明柱提供劳务的过程中受伤，曹明柱、宏亨公司对李松玉所遭受的损害，依法应当承担相应的民事赔偿责任。后李松玉、曹明柱以及宏亨公司之间“为了彻底解决误工费、伙食补助费、后续治疗费、营养费、护理费及受伤赔偿费等所有补偿问题”，三方当事人于2015年9月22日签订了协议书，该协议书不违反法律规定，对三方当事人具有拘束力。根据三方协议的约定，李松玉的医疗费34378.86元全部由曹明柱支付，曹明柱一次性补偿李松玉50000元

李松玉为曹明柱提供劳务，在提供劳务过程中，李松玉受伤。后李松玉、宏亨公司及曹明柱已达成协议，约定由曹明柱一次性补偿李松玉50000元，李松玉受伤害问题彻底解决，不再主张其他权益。该协议不违反相关法律规定，合法有效，对各当事人均有约束力，各当事人应按照该协议履行各自义务。宏亨公司及曹明柱已按协议履行其义务，现李松玉以构成伤残为由再次要求宏亨公司及曹明柱赔偿其出院后的相关费用，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：驳回李松玉的诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，李松玉在为曹明柱提供劳务的过

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终1863号上诉人（原审原告）：李松玉。被上诉人（原审被告）：曹明柱。被上诉人（原审被告）：福建宏亨建设工程集团有限公司，。法定代表人：郑亨伟，该公司董事长。委托诉讼代理人：高中新，江苏东域律师事务所律师。上诉人李松玉因与被上诉人曹明柱、福建宏亨建设工程集团有限公司（以下简称“宏亨公司”）提供劳务者受害责任纠纷一案，不服江苏省沭阳县人民……