生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）云03民终319号
裁判要旨
本案争议的主要焦点是依照一般生命权、健康权、身体权纠纷还是依照刑事附带民事纠纷的法律关系确认赔偿及责任划分、相关费用能否认定。对此，本院认为，曲靖市中级人民法院于2017年6月27日以被告曾传平犯过失致人重伤罪,判处曾传平有期徒刑八个月，缓刑一年，曾传平现在缓刑考验期内。在刑事诉讼中原告徐健生撤回附带民事诉讼，现另行提起民事诉讼。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百六十四条：“被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决”的规定，本案应当依照刑事附带民事诉讼的法律规定计算赔偿范围和标准；根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第二款：“犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入，造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具等费用”的规定，本案应当赔偿的范围和标准认定如下：医疗费258950.02元（云南省公安边防总队医院102862.84元+成都军区昆明总院31524.6
摘要
徐健生、曾传平生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）云03民终319号上诉人（原审原告）：徐健生，男，汉族，1963年5月7日生，农民，师宗县人，住师宗县。委托诉讼代理人：高学礼，云南和欣律师事务所律师。特别授权代理。委托诉讼代理人：徐乔生，男，汉族，1958年7月12日生，师宗县人，住师宗县，系徐健生兄弟。上诉人（原审被告）：曾传平，男，汉族，1963年6月17日生，高中文化，师宗县人，住师宗……