民间借贷纠纷 （2017）浙01民终1592号

夏靖与廖新斌签订的《借款协议》系双方真实意思表示，在夏靖提供借款后，该协议生效。夏靖提供给廖新斌的借款中有39900元直接交付给廖新斌，另有6786.39元根据廖新斌的指示向案外人汇金公司、汇诚公司、惠民公司交纳了相关费用，故夏靖共计向廖新斌交付借款为46686.39元。根据双方约定廖新斌每月归还借款等额本息4357.39元计算，双方约定的借款年利率为21.457%，该利率约定符合法律规定。廖新斌每期应归还的借款本息情况如下：第一期：本金3522.60元，利息834.79元；第二期：本金3585.59元，利息771.80元；第三期：本金3649.70元，利息707.69元；第四期：本金3714.96元，利息642.43元；第五期：本金3781.39元，利息576元；第六期：本金3849元，利息508.39元；第七期：本金3917.82元，利息439.57元；第八期：本金3987.88元，利息369.51元；第九期：本金4059.18元，利息298.21元；第十期：本金4131.76元，利息225.63元；第十一期：本金4205.64元，利息151.75元；第十二期：本金4280.84元

夏靖与廖新斌签订的《借款协议》系双方真实意思表示，在夏靖提供借款后，该协议生效。夏靖提供给廖新斌的借款中有39900元直接交付给廖新斌，另有6786.39元根据廖新斌的指示向案外人汇金公司、汇诚公司、惠民公司交纳了相关费用，故夏靖共计向廖新斌交付借款为46686.39元。根据双方约定廖新斌每月归还借款等额本息4357.39元计算，双方约定的借款年利率为21.457%，该利率约定符合法律规定。廖新斌每期应归还的借款本息情况如下：第一期：本金3522.60元，利息834.79元；第二期：本金3585.59元，利息771.80元；第三期：本金3649.70元，利息707.69元；第四期：本金3714

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终1592号上诉人（原审原告）：夏靖，男，1970年3月1日出生，汉族，户籍地安徽省合肥市蜀山区，现住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：杨挺、邢煜辉，浙江裕丰（宁波）律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：廖新斌，男，1972年1月16日出生，汉族，住浙江省瑞安市。上诉人夏靖因与被上诉人廖新斌民间借贷纠纷一案，不服杭州市西湖区人民法院（201……