交通肇事 （2016）湘12刑终323号

原审被告人欧阳某甲在驾驶机动车辆过程中违反交通运输管理法规，发生致一人死亡的重大交通事故，且负主要责任，欧阳某甲由于其犯罪行为而使五原审原审附带民事诉讼原告人遭受的经济损失，依法应予赔偿。对于五原审附带民事诉讼原告人的合理诉讼请求，本院予以支持。五原审附带民事诉讼原告人请求赔偿医药费、死亡赔偿金、丧葬费、抚养费等经济损失共计286211元，一审判决赔偿五原审附带民事诉讼原告人经济损失279321元，由于五附带民事诉讼原告人均未提出上诉，应视为自愿放弃赔偿其余经济损失。本案湘Ｎ×××××号厢式货车系欧阳某甲从上诉人刘某甲处购买，且车辆已实际交付使用，刘某甲不应作为车主承担民事赔偿责任。本案欧阳某甲自愿承包原怀化市凉山山泉水厂桶装水运输，双方约定由欧阳某甲自带运输工具，并自负车辆维修费和燃油费，将水厂的桶装水运送至怀化市鹤城区域销售点，水厂按每桶水0.65元支付运费，双方之间事实上形成了承包运输合同关系。上诉人刘某甲称原怀化市凉山山泉水厂与欧阳某甲签定了一份产品运输承包合同，因保管不妥该合同原件丢失，其提供了该份产品运输承包合同的复印件，因该复印件内容与双方当庭陈述的事实相符，且与水厂另一

原审被告人欧阳某甲在驾驶机动车辆过程中违反交通运输管理法规，发生致一人死亡的重大交通事故，且负主要责任，欧阳某甲由于其犯罪行为而使五原审原审附带民事诉讼原告人遭受的经济损失，依法应予赔偿。对于五原审附带民事诉讼原告人的合理诉讼请求，本院予以支持。五原审附带民事诉讼原告人请求赔偿医药费、死亡赔偿金、丧葬费、抚养费等经济损失共计286211元，一审判决赔偿五原审附带民事诉讼原告人经济损失279321元，由于五附带民事诉讼原告人均未提出上诉，应视为自愿放弃赔偿其余经济损失。本案湘Ｎ×××××号厢式货车系欧阳某甲从上诉人刘某甲处购买，且车辆已实际交付使用，刘某甲不应作为车主承担民事赔偿责任。本案欧阳某

湖南省怀化市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）湘12刑终323号原公诉机关湖南省怀化市鹤城区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）刘某甲，男，1971年3月7日出生于湖南省洞口县，户籍所在地湖南省洞口县，现住怀化市鹤城区。委托代理人肖苏，洞口县平溪江法律服务所法律工作者。原审被告人暨附带民事诉讼被告人欧阳某甲（绰号“阳武”），男，1991年10月27日出生于湖南省洞口……