机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0115民初2110号

受害人因侵权受伤及遭受财产损失的，赔偿义务人应当赔偿。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。 原告万兴美提供的道路交通事故认定书，各方均无异议，本院予以采信。 对被告侯永兵承担事故全部责任，本院予以认定。 事故发生时，侯永兵系租赁被告公共交通集团公司所有的案涉车辆从事滴滴平台营运，故万兴美要求公共交通集团公司承担赔偿责任，于法无据，本院不予支持。 万兴美提交的病历、出院记录、诊断证明书、医疗费票据、费用清单以及侯永兵提供的医疗费票据、费用清单、住院押金收款收据，真实有效，本院予以采信。 对万兴美为治疗伤情所支付的医疗费，本院认定为48676.1元（其中侯永兵支付12243.72元、被告人寿保险南京支公司支付10000元）。 关于万兴美提交的司法鉴定意见书，因作出该司法鉴定意见书的鉴定机构及鉴定人员具有鉴定资质，且侯永兵、公共交通集团公司、人寿保险南京支公司未提供证据否定该司法鉴定书中的鉴定意见结论，故本院对该司法鉴定意见书予以采

原告万兴美与被告侯永兵、公共交通集团公司、人寿保险南京支公司机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书

江苏省南京市江宁区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0115民初2110号原告：万兴美，女，1966年10月14日生。 委托诉讼代理人：李金山，南京市江宁区东山法律服务所法律工作者。 被告：侯永兵，男，1974年4月16日生。 被告：南京公共交通（集团）有限公司（以下简称公共交通集团公司，统一社会信用代码91320100134874942L），住所地在南京市中央路323号。 法定代表人：朱明……