生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）浙01民终87号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，吴兴有、郑树龙均认可在2013年12月11日双方发生了肢体冲突。根据2014年1月14日公安机关为郑树龙所作笔录第三页的第七行至第十行的陈述可知，郑树龙能预见到其行为可能致吴兴有面部、踝部受伤，从公安机关对吴兴有的伤情鉴定结论看，郑树龙的行为与吴兴有所受的伤具有因果关系，故郑树龙应当赔偿吴兴有各项人身损害费用。郑树龙辩称吴兴有已超过退休年龄不应当赔偿误工费的抗辩意见，因吴兴有尚有劳动能力且实际在外打工，故对该抗辩意见原审法院不予采信。对于郑树龙的损伤，肢体冲突本具有相互性，其于冲突当日前往建德市第一人民医院检查，并遵照医嘱复查，从检查项目及用药看无明显不合理之处，且吴兴有无证据证明郑树龙在冲突发生当天曾受其他外伤，因此可以认定郑树龙的伤与当日和吴兴有发生的肢体冲突具有因果关系，吴兴有应当赔偿郑树龙各项人身损害费用。至于冲突原因，吴兴有诉称双方系由于电瓶车相撞，郑树龙反诉称系因吴兴有故意对其打击报

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，吴兴有、郑树龙均认可在2013年12月11日双方发生了肢体冲突。根据2014年1月14日公安机关为郑树龙所作笔录第三页的第七行至第十行的陈述可知，郑树龙能预见到其行为可能致吴兴有面部、踝部受伤，从公安机关对吴兴有的伤情鉴定结论看，郑树龙的行为与吴兴有所受的伤具有因果关系，故郑树龙应当赔偿吴兴有各项人身损害费用。郑树龙辩称吴兴有已超过退休年龄不应当赔偿误工费的抗辩意见，因吴兴有尚有劳动能力且实际在外打工，

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)浙01民终87号上诉人（原审被告、反诉原告）郑树龙。委托代理人翁小娟。被上诉人（原审原告、反诉被告）吴兴有。委托代理人吴志辉。上诉人郑树龙因与被上诉人吴兴有生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服浙江省建德市人民法院（2014）杭建寿民初字第142号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年1月13日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终……