（2014）朝民二终字第00006号

被告邢广洲受朝阳天金博热力安装工程有限公司的委托代表该公司与朝阳市自来水公司签订了“自来水管道安装工程协议书”，原告虽然受雇于被告，但与朝阳天金博热力安装有限公司之间属于用工关系，其在工作中受伤致残，应根据有关法律、法规规定，由有关行政机关先行处理。原告的起诉不属于人民法院民事诉讼范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，原审法院裁定：驳回原告郭峰的起诉。一审宣判后，原审原告郭峰不服，提起上诉。上诉人认为其在干这个工程活时是由邢广洲雇的上诉人，并未向上诉人说过其是代表朝阳天金博热力安装有限公司，上诉人干活受伤是邢广洲支付了部分药费。一审法院并没有核实朝阳天金博热力安装有限公司与邢文洲之间的法律关系。本案应进行实体审理，不应直接驳回上诉人的起诉。请求判决二被上诉人承担赔偿责任。被上诉人邢广洲答辩称服从原审裁定。本院认为：被上诉人邢广洲系朝阳天金博热力安装有限公司的代表人，其与朝阳市自来水公司签订了“自来水管道安装工程协议书”是代表朝阳天金博热力安装有限公司的行为。因此，上诉人与被上诉人之间不存在用工关系，上诉人向被上诉人主张权利的诉讼主体不适格。依照《中华人民共和国民事

被告邢广洲受朝阳天金博热力安装工程有限公司的委托代表该公司与朝阳市自来水公司签订了“自来水管道安装工程协议书”，原告虽然受雇于被告，但与朝阳天金博热力安装有限公司之间属于用工关系，其在工作中受伤致残，应根据有关法律、法规规定，由有关行政机关先行处理。原告的起诉不属于人民法院民事诉讼范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，原审法院裁定：驳回原告郭峰的起诉。一审宣判后，原审原告郭峰不服，提起上诉。上诉人认为其在干这个工程活时是由邢广洲雇的上诉人，并未向上诉人说过其是代表朝阳天金博热力安装有限公司，上诉人干活受伤是邢广洲支付了部分药费。一审法院并没有核实朝阳天金博热力安装有限公司

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）朝民二终字第00006号上诉人（原审原告）：郭峰，男，1955年1月13日出生，汉族，无职业，住朝阳市龙城区西大营子镇北山村五组42号。委托代理人：付东艳，辽宁实远律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邢广洲，男，1973年9月22日出生，汉族，工人，住朝阳市双塔区凌河街3段7号楼3单元701室。委托代理人：刘洪，男，1962年5月21日出生，……