（2015）二中执异字第0120号

本院作出的（2015）二中民二初字第520号民事调解书已发生法律效力，具有执行力。在执行过程中，本院冻结扣划被执行人天津吉姆科技发展有限公司账户存款，符合法律规定，并无不当。异议人长城鑫源（天津）道路工程有限公司与天津瑞银小额贷款有限公司签订《借款合同》一节，因涉及实体权利，应经诉讼程序确认。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十五条第一款第（一）项、第二款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》第十五条和《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十五条第一款第（三）项之规定，裁定如下：驳回异议人长城鑫源（天津）道路工程有限公司的异议申请。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十五日内，向本院提起执行异议之诉。本裁定送达后立即生效。（此页无正文）审判长　　白中信审判员　　刘津生审判员　　李建晖二〇一五年十二月八日书记员　　吴志祥速录员　　李　仲

本院作出的（2015）二中民二初字第520号民事调解书已发生法律效力，具有执行力。在执行过程中，本院冻结扣划被执行人天津吉姆科技发展有限公司账户存款，符合法律规定，并无不当。异议人长城鑫源（天津）道路工程有限公司与天津瑞银小额贷款有限公司签订《借款合同》一节，因涉及实体权利，应经诉讼程序确认。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十五条第一款第（一）项、第二款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》第十五条和《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十

天津市第二中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）二中执异字第0120号异议人（案外人）长城鑫源（天津）道路工程有限公司，住所地天津市滨海新区大港中塘镇薛卫台村。法定代表人藏垚，董事长。委托代理人牛志耘，天津汇川律师事务所律师。委托代理人张猛，天津汇川律师事务所律师。申请执行人天津市建联典当有限公司，住所地天津市河东区广宁路友爱道平房6号。法定代表人刘凤岐，董事长。委托代理人车永超，女，该公司职……