（2015）许刑终字第77号

被告人桓某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人要求赔偿的请求，理由正当，予以支持。经核定，附带民事诉讼原告人桓某甲的各项物质损失共计24878.8元，应由被告人承担。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人桓某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。二、被告人桓某乙于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人桓某甲各项物质损失人民币24878.8元。上诉人（原审被告人）桓某乙上诉称：原判认定事实不清，被害人与其家人有其他矛盾，原判对其量刑过重，民事赔偿应扣除被害人治疗外伤以外的慢性病的费用。经二审审理查明的事实和证据与一审一致，且所有证据均经一审庭审举证、质证，证据来源合法，所证内容客观、真实，经本院审核，予以确认。上诉人桓某乙关于原判认定事实不清，被害人与其家人有其他矛盾，原判对其量刑过重，民事赔偿应扣除被害人治疗外伤以外的慢性病的费用的上诉理由，经查，被告人桓某乙故意伤害他人身体致被害人轻伤的事实，有被告人桓某乙在侦查机

被告人桓某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人要求赔偿的请求，理由正当，予以支持。经核定，附带民事诉讼原告人桓某甲的各项物质损失共计24878.8元，应由被告人承担。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人桓某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。二、被告人桓某乙于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人桓某甲各项物质损失人民币24878.8元。上诉人（原审被告人）桓某乙上诉称：原判认定事实不清，被害人与其家人有其他矛盾，原判对

河南省许昌市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）许刑终字第77号原公诉机关许昌市许昌县人民检察院。原审附带民事诉讼原告人桓某甲，男。上诉人（原审被告人）桓某乙，男。许昌县人民法院审理许昌县人民检察院指控原审被告人桓某乙犯故意伤害罪、附带民事诉讼原告人桓某甲生提起附带民事诉讼一案，于2015年1月26日作出（2014）许县刑初字第190号刑事附带民事判决。宣判后，被告人桓某乙不……