机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁07民终6907号

韩连田与马正阳发生交通事故致王连萍车辆、货物损失，山东捷泰物流有限公司作为韩连田的用人单位，应当按韩连田在交通事故中的过错进行赔偿，以承担70%为宜；太平财产保险有限公司淄博中心支公司作为事故车辆的交强险保险人，应先在交强险赔偿限额内负责赔偿，因本次事故另造成昌邑市下营镇杨家村村民委员会财产损失，故应当按照王连萍与昌邑市下营镇杨家村村民委员会的损失比例进行分配。 山东捷泰物流有限公司在中国平安财产保险股份有限公司潍坊中心支公司投保的系道路危险货物承运人责任保险，当事人因该保险合同赔付所产生的争议属于保险合同法律关系纠纷，不属于侵权责任法调整的范畴，一审法院不宜一并处理，对王连萍要求中国平安财产保险股份有限公司潍坊中心支公司承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。 太平财产保险有限公司淄博中心支公司作为肇事机动车的商业三者险保险人，应当对损失超出交强险的部分，按照商业保险合同的约定并按韩连田的过错予以承担；对于超出交强险和商业险保险限额部分，由山东捷泰物流有限公司按过错承担。 王连萍因事故造成车辆损失、货物损失，证据确实充分，应予支持；王连萍主张的施救费，有施救单位出具的发票和收款收据载明了金额

韩连田与马正阳发生交通事故致王连萍车辆、货物损失，山东捷泰物流有限公司作为韩连田的用人单位，应当按韩连田在交通事故中的过错进行赔偿，以承担70%为宜；太平财产保险有限公司淄博中心支公司作为事故车辆的交强险保险人，应先在交强险赔偿限额内负责赔偿，因本次事故另造成昌邑市下营镇杨家村村民委员会财产损失，故应当按照王连萍与昌邑市下营镇杨家村村民委员会的损失比例进行分配。 山东捷泰物流有限公司在中国平安财产保险股份有限公司潍坊中心支公司投保的系道路危险货物承运人责任保险，当事人因该保险合同赔付所产生的争议属于保险合同法律关系纠纷，不属于侵权责任法调整的范畴，一审法院不宜一并处理，对王连萍要求中国平安财产

山东省潍坊市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁07民终6907号 上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司淄博中心支公司，住所地：淄博市张店区人民西路228号金融大厦。统一社会信用代码：9137030078233491XA。 负责人：刘建辉，经理。 委托诉讼代理人：郑文圣，山东法德律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王连萍，女，1964年12月29日出生，汉族，住龙口市。 委托诉……