生命权、健康权、身体权纠纷 （2011）浙嘉民终字第54号

恒力公司承建了百合新城春信苑工程，就应当对该工程的安全生产负总责，而恒力公司将工程的土方开挖及外运、回填施工分包给没有相应资质的罗福彬个人后，任由罗福彬将泥土外运工作转包给袁浩。在此过程中，对袁浩组织的运泥人员，恒力公司、罗福彬和袁浩均未对他们的驾驶资质进行核实，以致没有相应驾驶资质的陈荣晓能够开货车到工地上运泥，同时，陈荣晓的运泥车和其他运泥车一样，不管是否存在超载，都必须装平一车泥才能驶出工地，由此埋下了交通事故的重大隐患。当陈荣晓手持“G”照驾驶着从春信苑工地开出的超过核定载质量的机动车上道路行驶时，又未能遵守交通信号灯的指示，最终导致杨小沂死亡的交通事故。因此，虽然陈荣晓违章驾驶是发生交通事故的直接原因，但根据本案查明事实，恒力公司、罗福彬、袁浩一方面对运泥驾驶员的资质没有尽到审核之责，另一方面任由或指示运泥车超载行驶，对施工安全不尽管理职责，是导致陈荣晓违章驾驶从而发生交通事故的主要原因。庭审中，恒力公司陈述，由于罗福彬没有挖土资质，故双方对合同进行了变更，土方是恒力公司自己挖掘的，罗福彬只负责泥土外运，罗福彬亦陈述只负责运泥。对此，恒力公司和罗福彬均未能提供相应证据证实，不

恒力公司承建了百合新城春信苑工程，就应当对该工程的安全生产负总责，而恒力公司将工程的土方开挖及外运、回填施工分包给没有相应资质的罗福彬个人后，任由罗福彬将泥土外运工作转包给袁浩。在此过程中，对袁浩组织的运泥人员，恒力公司、罗福彬和袁浩均未对他们的驾驶资质进行核实，以致没有相应驾驶资质的陈荣晓能够开货车到工地上运泥，同时，陈荣晓的运泥车和其他运泥车一样，不管是否存在超载，都必须装平一车泥才能驶出工地，由此埋下了交通事故的重大隐患。当陈荣晓手持“G”照驾驶着从春信苑工地开出的超过核定载质量的机动车上道路行驶时，又未能遵守交通信号灯的指示，最终导致杨小沂死亡的交通事故。因此，虽然陈荣晓违章驾驶是发生

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）浙嘉民终字第54号上诉人（原审被告）：浙江恒力建设有限公司。法定代表人：左建平。委托代理人：王维斌、王骅。上诉人（原审被告）：罗福（洑）彬。委托代理人：吴金龙。上诉人（原审被告）：袁浩。委托代理人：章于冰。被上诉人（原审原告）：杨玉宝。被上诉人（原审原告）：孟继生。被上诉人（原审原告）：潘宇润。被上诉人（原审原告）：潘铭旸。四被上诉人共同委托代……