（2014）梅中法民一终字第51号

被告吴仁桃与原告范存连因原告屋前公路通行问题发生争吵并有推搡等行为，致使原告头部软组织挫伤和脑震荡，对此双方均有过错，可以减轻被告的赔偿责任。原告的损失计算如下：1、医疗费，原告的医疗费2312.6元有医院的收费单据可予证实，本院予以认定；2、伙食补助费，原告住院10天，每天50元的标准计算为500元；3、误工费，误工时间从原告住院之日2013年6月2日起计算至出院之日2013年6月11日止共计10天，依据劳动和社会保障部《关于职工全年月平均工作时间和工资折算问题的通知》，年工作日为261天（365天-104天休息日=261天），按照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》国有农业在岗职工年平均工资16742元的标准计算，误工费应为16742元／年÷261天／年×10天=641元，原告主张误工费600元低于标准，可予支持；4、护理费，原告没有证据证实由其烧锅炉的丈夫护理，酌情认定由与原告同属农业家庭户口的家人护理，其护理费的计算按误工费的计算标准计算为641元，原告主张护理费800元高于标准，高出部分应予剔除；5、营养费和交通费，因原告未提交其住院期间应增加营养的医嘱和有关交通费损失

被告吴仁桃与原告范存连因原告屋前公路通行问题发生争吵并有推搡等行为，致使原告头部软组织挫伤和脑震荡，对此双方均有过错，可以减轻被告的赔偿责任。原告的损失计算如下：1、医疗费，原告的医疗费2312.6元有医院的收费单据可予证实，本院予以认定；2、伙食补助费，原告住院10天，每天50元的标准计算为500元；3、误工费，误工时间从原告住院之日2013年6月2日起计算至出院之日2013年6月11日止共计10天，依据劳动和社会保障部《关于职工全年月平均工作时间和工资折算问题的通知》，年工作日为261天（365天-104天休息日=261天），按照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》国有农业在岗职工年

广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）梅中法民一终字第51号上诉人（原审被告）吴仁桃，男，汉族，1979年4月20日出生，现住兴宁市径南镇。被上诉人（原审原告）范存连，女，汉族，1967年7月22日出生，现住兴宁市径南镇。委托代理人石小苑，兴宁市法律援助处法律工作者。上诉人吴仁桃因与被上诉人范存连生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服广东省兴宁市人民法院（2013）梅兴法宁民初字第2……