（2014）阜民一终字第01559号

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身权应当承担民事责任。洪先友驾车将王治宇撞伤，致王治宇死亡，交警部门认定洪先友负事故全部责任并无不当，原审法院予以采信。王治宇在城市居住并工作，其赔偿应按2014年安徽省统计局公布的城镇居民标准赔偿。王亮、姚文军的损失确认为：死亡赔偿金462280元（23114元×20年）、丧葬费23000元、尸检费5000元、精神抚慰金80000元，以上合计570280元。因洪先友负事故全部责任，皖KRXX**号轿车在人民财险阜阳分公司投保有交强险122000元和不计免赔的500000元的商业第三者责任险，故人民财险阜阳分公司直接承担赔偿责任。人民财险阜阳分公司抗辩称，洪先友酒后驾驶机动车发生本次交通事故并逃离事故现场，依照法律规定和保险合同的约定，不承担第三者责任险的赔偿责任的抗辩理由，因交通事故认定书中认定，洪先友酒宴后驾车发生事故，发生事故后离开现场，但其事故车辆没有移动，对事故认定不产生影响，且王治宇当场死亡，洪先友的离开也不足以对损失的进一步扩大。本案中谷勋友投保的是电话车险，未向其履行明确告知保险条款的义务，故人民财险阜阳分公司的抗辩理由不能成立。人民财

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身权应当承担民事责任。洪先友驾车将王治宇撞伤，致王治宇死亡，交警部门认定洪先友负事故全部责任并无不当，原审法院予以采信。王治宇在城市居住并工作，其赔偿应按2014年安徽省统计局公布的城镇居民标准赔偿。王亮、姚文军的损失确认为：死亡赔偿金462280元（23114元×20年）、丧葬费23000元、尸检费5000元、精神抚慰金80000元，以上合计570280元。因洪先友负事故全部责任，皖KRXX**号轿车在人民财险阜阳分公司投保有交强险122000元和不计免赔的500000元的商业第三者责任险，故人民财险阜阳分公司直接承担赔偿责任。人民财险阜阳分公司抗辩称，洪先

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阜民一终字第01559号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司，住所地安徽省。负责人：郑亚东，该公司总经理。委托代理人：夏雷，安徽照杰律师事务所律师。委托代理人：胡晶晶，安徽照杰律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：王亮，男。被上诉人（原审原告）：姚文军，女。上述二被上诉人共同委托代理人：刘航，安徽弘大律师事务所律师被……