民间借贷纠纷 （2014）宿中民二终字第00194号

严肃与刘洪于2012年4月18日签订的担保借款合同真实有效，严肃在交付借款时预先扣除了3000元利息，借款本金应为97000元。双方约定的月利率1.5%，符合有关法律规定，依法予以支持。双方约定的月利率3%应以不超过中国人民银行同期贷款利率的4倍为标准予以调整。因双方约定的违约金过高，应依法调整违约金为按中国人民银行同期贷款利率的4倍计算。一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条，《中华人民共和国合同法》第一百零八条、二百条、二百零五条、二百零六条、二百零七条的规定，判决：一、刘洪于判决生效后十日内偿还严肃借款9.7万元及利息（从双方第一次结息的次日起至2013年12月17日止，双方约定利率未超过中国人民银行同期贷款利率4倍，按双方约定利率计算，超过4倍，按4倍计算），二、刘洪于判决生效后十日内支付给严肃违约金（从借款之日起至还清款时止，按中国人民银行同期贷款利率的4倍计算）。案件受理费2930元，减半收取为1465元，由刘洪承担。刘洪上诉提出：1、双方并未约定2013年5月18日之后的利息为月利率3%，2013年5月18日之后不支付利息；2、一审判决刘洪承担违约金错误，

严肃与刘洪于2012年4月18日签订的担保借款合同真实有效，严肃在交付借款时预先扣除了3000元利息，借款本金应为97000元。双方约定的月利率1.5%，符合有关法律规定，依法予以支持。双方约定的月利率3%应以不超过中国人民银行同期贷款利率的4倍为标准予以调整。因双方约定的违约金过高，应依法调整违约金为按中国人民银行同期贷款利率的4倍计算。一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条，《中华人民共和国合同法》第一百零八条、二百条、二百零五条、二百零六条、二百零七条的规定，判决：一、刘洪于判决生效后十日内偿还严肃借款9.7万元及利息（从双方第一次结息的次日起至2013年12月17日止，

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民二终字第00194号上诉人（一审被告）：刘洪，男，1966年4月8日出生，汉族，居民。委托代理人：石松波，安徽法理律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：严肃，男，1968年6月6日出生，汉族，居民。委托代理人：李胜，安徽安康律师事务所律师。上诉人刘洪因与被上诉人严肃民间借贷纠纷一案，不服安徽省泗县人民法院于2014年3月10日作出（201……