机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀10民终1515号
裁判要旨
被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，予以支持。被告李志杰驾驶冀Ｂ×××××号小型新能源汽车与原告驾驶的冀Ｒ×××××号轻型载货汽车相撞，造成两车受损，原告受伤和冀Ｒ×××××乘车人田金坡受伤的交通事故。被告李志杰负事故主要责任，原告负事故次要责任，故被告李志杰应对此事故给原告所造成的合理合法的经济损失负赔偿责任。因发生交通事故时，被告李志杰驾驶的车辆在被告太平财保唐山支公司处投保交强险、商业第三者责任险各一份，故对原告所造成的经济损失应首先由被告太平财保唐山支公司在交强险保险限额内予以赔偿，超出交强险部分由按70%的赔偿比例进行赔偿，不足部分由被告李志杰按70%的赔偿比例进行赔偿。原告田玉苓各项合理的经济损失共计为247807.44元，证据和理由充分，予以支持。被告太平财保唐山支公司在交强险保险限额内应予以赔偿原告各项经济损失共计109808.85元（医疗费10000元＋误工费13907.34元＋交通
摘要
被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，予以支持。被告李志杰驾驶冀Ｂ×××××号小型新能源汽车与原告驾驶的冀Ｒ×××××号轻型载货汽车相撞，造成两车受损，原告受伤和冀Ｒ×××××乘车人田金坡受伤的交通事故。被告李志杰负事故主要责任，原告负事故次要责任，故被告李志杰应对此事故给原告所造成的合理合法的经济损失负赔偿责任。因发生交通事故时，被告李志杰驾驶的车辆在被告太平财保唐山支公司处投保交强险、商业第三者责任险各一份
正文（节选）
河北省廊坊市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀10民终1515号 上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司唐山中心支公司，住所地：唐山市路北区学院路西侧、翔云道北侧金融中心D座。 法定代表人：史礼，公司负责人。 统一社会信用代码:91130200692073779T。 委托诉讼代理人：苏宗喜，该公司职工。 被上诉人（原审原告）：田玉苓，男，1954年2月7日出生，汉族，住大城县。 委……