(2015)盐民终字第01579号
裁判要旨
卞国梅与徐惠霞之间的债权债务关系,有徐惠霞出具的借款借据所证实,予以认定。本案所涉借款发生在孙跃成与徐惠霞夫妻关系关系存续期间,故该债务是其夫妻共同债务,应共同偿还。卞国梅要求孙跃成和徐惠霞承担本案还款责任的诉讼请求,于法有据,予以支持。对于徐惠霞提出借款190000是借给张才霞的,应由实际借款和使用人张才霞承担本案的还款责任的辩解意见,孙跃成提出本案所涉借款不属夫妻共同债务的辩解意见,无充分证据加以证明,不予采信。一审法院遂判决:徐惠霞、孙跃成在判决生效后十日内偿还卞国梅190000元,并承担自2013年8月1日起至偿清之日的利息。利息的计算:以190000元为基数,按月利率20‰计算。案件受理费4100元,减半收取2050元,保全费1470元,合计3520元,由徐惠霞、孙跃成负担。上诉人徐惠霞、孙跃成不服上述民事判决,向本院提起上诉称:一审判决认定事实错误,适用法律不当。1.上诉人徐惠霞不是实际借款人,案涉借款的利息由案外人张才霞直接向被上诉人支付,张才霞才是实际借款人。2.即使借款事实存在,案涉借款没有用于家庭共同生活或生产经营,不属于夫妻共同债务。请求二审法院撤销一审判决,依法
摘要
卞国梅与徐惠霞之间的债权债务关系,有徐惠霞出具的借款借据所证实,予以认定。本案所涉借款发生在孙跃成与徐惠霞夫妻关系关系存续期间,故该债务是其夫妻共同债务,应共同偿还。卞国梅要求孙跃成和徐惠霞承担本案还款责任的诉讼请求,于法有据,予以支持。对于徐惠霞提出借款190000是借给张才霞的,应由实际借款和使用人张才霞承担本案的还款责任的辩解意见,孙跃成提出本案所涉借款不属夫妻共同债务的辩解意见,无充分证据加以证明,不予采信。一审法院遂判决:徐惠霞、孙跃成在判决生效后十日内偿还卞国梅190000元,并承担自2013年8月1日起至偿清之日的利息。利息的计算:以190000元为基数,按月利率20‰计算。案件
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)盐民终字第01579号上诉人(原审被告)徐惠霞。上诉人(原审被告)孙跃成,职工。共同委托代理人陈慧林,江苏众冠律师事务所律师。被上诉人(原审原告)卞国梅。委托代理人刘璋。上诉人徐惠霞、孙跃成因与被上诉人卞国梅民间借贷纠纷一案,不服射阳县人民法院(2014)射开民初字第01037号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭对本案进行了审……