买卖合同纠纷 （2017）京02民终11630号

刘智阳从美廉美公司角门超市购买涉案产品，双方之间成立合法有效的买卖合同法律关系。《食品安全法》第二十六条第（四）项规定：“食品安全标准应当包括下列内容：（四）对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求。”国家强制性标准《预包装食品标签通则》第4.1.4.1规定：“如果在食品标签或食品说明书上特别强调添加了或含有一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中的含量。”本案中，美廉美公司角门超市所销售的多力橄榄葵花食用调和油系橄榄油和葵花籽油两种配料调和而成，其中橄榄油的营养价值和市场价格高于葵花籽油，可以认定其为涉案产品中有价值、有特性的配料。另外，涉案产品的标签上以图形、文字、文字说明等形式多次出现“橄榄”，尤其在配料表中显示所用配料为“特级初榨橄榄油”，据此可以认定涉案产品的标签上对橄榄油进行了特别强调。美廉美公司角门超市依据全国粮油标准化技术委员会的释义，主张涉案产品中的橄榄油不属于有价值、有特性的配料，缺乏依据，一审法院不予支持。因此，涉案产品的标签应当对橄榄油的添加量进行标示，其未作标示违反了食品安全国家标准，应当认定为不符合食品

刘智阳从美廉美公司角门超市购买涉案产品，双方之间成立合法有效的买卖合同法律关系。《食品安全法》第二十六条第（四）项规定：“食品安全标准应当包括下列内容：（四）对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求。”国家强制性标准《预包装食品标签通则》第4.1.4.1规定：“如果在食品标签或食品说明书上特别强调添加了或含有一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中的含量。”本案中，美廉美公司角门超市所销售的多力橄榄葵花食用调和油系橄榄油和葵花籽油两种配料调和而成，其中橄榄油的营养价值和市场价格高于葵花籽油，可以认定其为涉案产品中有价值、有特性的配料。另外

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京02民终11630号上诉人（原审被告）：北京美廉美连锁商业有限公司角门超市，营业场所北京市丰台区马家堡67号4号楼。负责人：庄大雷，经理。委托诉讼代理人：宁亚楠，北京市惠诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘智阳，男，1991年9月13日出生，住北京市丰台区。上诉人北京美廉美连锁商业有限公司角门超市（以下简称美廉美公司角门超市）因与被上诉人……