走私、贩卖、运输、制造毒品 （2019）晋0930刑初75号
裁判要旨
被告人翟建文无视国法，明知是毒品安纳咖而非法向他人出售，侵犯了国家对毒品的管制制度，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第三百五十七条之规定，构成贩卖毒品罪。 公诉机关指控被告人翟建文犯贩卖毒品罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。 被告人翟建文贩卖毒品安钠咖（含咖啡因成分的固体）351.34克，系少量毒品，适用《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款规定，处三年以下有期徒刑，拘役或者管制，并处罚金。 本案是公安机关控制下交付，被告人系初犯，具有酌定从轻情节。 被告人翟建文自愿认罪认罚，依法可以从宽处罚。 公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。 依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十七条、第六十四条、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人翟建文犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。 判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月29日起至2020年2月28日止。 罚金与本判决生效后十日内一次性缴纳。） 二、扣押的毒品予以没收，
摘要
翟建文走私、贩卖、运输、制造毒品罪一审刑事判决书
正文（节选）
山西省河曲县人民法院 刑事判决书 （2019）晋0930刑初75号 公诉机关山西省河曲县人民检察院。 被告人翟建文，男，1975年5月22日出生，公民身份号码×××，汉族，初中文化，农民，户籍所在地山西省河曲县，捕前住XXX。 因涉嫌犯贩卖毒品罪于2019年7月29日被河曲县公安局刑事拘留，经河曲县人民检察院批准于同年8月9日被依法逮捕。 现羁押于河曲县看守所。 指定辩护人鲁海映，山西翠峰律师……