民间借贷纠纷 （2021）吉08民终764号

本案属民间借贷纠纷。刘庆南向周井录借款，并出具了欠据，双方借贷关系成立，且没有违背法律强制性规定，系合法借贷，双方均应严格遵照执行。但刘庆南没有按照约定的期限偿还借款本金，是造成本案纠纷的主要原因，应承担全部责任。双方在借款合同中，未约定还款期限，故此周井录可以随时要求刘庆南偿还借款，只需留够合理期限；据此，对周井录要求刘庆南偿还借款本金的诉讼请求，一审法院应予支持。因周井录与刘庆南在确立借款关系时未书面约定利息和还款期限，故应视为不支付利息。对于周井录要求刘庆南支付签署日及合同起至起诉之日的利息的诉请，不予支持。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的规定：“借贷双方既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6％支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持”，周井录无法提交其他证据证明刘庆南逾期还款之日为何日，一审法院则依据诉请保护债权之日为正式督促还款即逾期还款之日，并以此核算利息。刘庆南虽然辩称已经借款偿还他人，但无法提交相应证据，且周井录与他人共同经营关系属于另案，非本案处理的争端，于本案中不予处理，刘庆南可另案诉讼。

本案属民间借贷纠纷。刘庆南向周井录借款，并出具了欠据，双方借贷关系成立，且没有违背法律强制性规定，系合法借贷，双方均应严格遵照执行。但刘庆南没有按照约定的期限偿还借款本金，是造成本案纠纷的主要原因，应承担全部责任。双方在借款合同中，未约定还款期限，故此周井录可以随时要求刘庆南偿还借款，只需留够合理期限；据此，对周井录要求刘庆南偿还借款本金的诉讼请求，一审法院应予支持。因周井录与刘庆南在确立借款关系时未书面约定利息和还款期限，故应视为不支付利息。对于周井录要求刘庆南支付签署日及合同起至起诉之日的利息的诉请，不予支持。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的规定：“借贷双方

吉林省白城市中级人民法院民事判决书（2021）吉08民终764号上诉人（原审被告）：刘庆南，男，1991年1月12日生，汉族，农民，现住吉林省洮南市。被上诉人（原审原告）：周井录，男，1964年9月29日生，汉族，个体，现住吉林省洮南市。委托诉讼代理人：高德伟，系内蒙古兴新律师事务所律师。上诉人刘庆南因与被上诉人周井录民间借贷纠纷一案，不服吉林省洮南市人民法院（2021）吉0881民初544号民事……