民间借贷纠纷 （2017）苏07民终3471号

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当返还借款。根据查明的事实，被告王全昌向原告借款共计人民币321000元，对此数额双方无异议，且有借条、转账凭证等证据予以证实，予以确认。根据原告提交的2016年7月27日、29日的借条内容显示，原被告双方并未有关于还款期限的约定，被告王全昌向原告其他无借条的借款亦未有证据显示双方有关于还款期限的约定，根据法律规定，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还，故原告霍春玲因本案提起诉讼符合法律规定，予以支持。根据本案查明的事实，被告王全昌于2016年7月27日、29日分别向原告借款人民币180000元及110000元，系原告向银行按分期还款借贷而来，该两笔款项被告王全昌按原告向银行借贷金额人民币250000元和116000元进行了分期还息和还本付息，且均已还款9期，对于已经归还的本金应从被告王全昌应还款中予以扣除，利息根据已经归还的利息顺延计算。本案中原告诉求利息，根据其举证的借条内容所示，原被告双方并未有关于利息的约定，原告诉称被告除支付银行利息外双方口头约定被告另支付其月息1分的利息，对此被告不予认可。根据原告举证的银行交易明细中被告

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当返还借款。根据查明的事实，被告王全昌向原告借款共计人民币321000元，对此数额双方无异议，且有借条、转账凭证等证据予以证实，予以确认。根据原告提交的2016年7月27日、29日的借条内容显示，原被告双方并未有关于还款期限的约定，被告王全昌向原告其他无借条的借款亦未有证据显示双方有关于还款期限的约定，根据法律规定，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还，故原告霍春玲因本案提起诉讼符合法律规定，予以支持。根据本案查明的事实，被告王全昌于2016年7月27日、29日分别向原告借款人民币180000元及110000元，系原告向银行按分期还款借贷而

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏07民终3471号上诉人（原审被告）:王全昌，男，1964年6月8日生，汉族，住东海县。委托诉讼代理人：霍如华，东海县牛山法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):霍春玲，女，1974年12月30日生，汉族，住东海县。原审被告:韩海燕，女，1974年3月24日生，汉族，住东海县。上诉人王全昌因与被上诉人霍春玲、原审被告韩海燕民间借贷纠纷一……