民间借贷纠纷 （2017）兵10民终132号
裁判要旨
依法成立的合同，受法律保护。吕森依据金融机构的转账凭证提起民间诉讼，张翠抗辩转账系偿还之前借款。本案中，吕森诉称向张翠转账25000元系借款，又在笔录中称，25000元还包含应缴纳的2000元罚款，以及向张翠的借款2000元，且转账已有一年之久，吕森陈述前后矛盾，且未提供其他证据予以证实。而张翠在经营商店中却经常使用中国农业银行惠农通，帮助别人进行转账、缴费等，且吕森对张翠陈述的上述事实予以认可。故吕森要求张翠返还借款的请求不符合法律规定，一审法院不予支持。吕森帮张翠种植的农田打药，打药费用共计800元，张翠予以认可，故对吕森要求张翠支付打药费用的请求，一审法院予以支持。吕森要求张翠支付利息损失，不符合法律规定，一审法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决：一、张翠于本判决生效后十日内向吕森支付打药费用800元；二、驳回吕森的其他诉讼请求。案件受理费493.38元，减半收取246.69元，吕森负担239.57元，张翠负
摘要
吕森与张翠民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
新疆生产建设兵团第十师中级人民法院民事判决书（2017）兵10民终132号上诉人（原审原告）：吕森，男，1970年6月6日出生，住新疆阿勒泰市。委托诉讼代理人：朱宝玲，新疆北屯律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张翠，女，1973年6月6日出生，住新疆生产建设兵团第十师。上诉人吕森因与被上诉人张翠民间借贷纠纷一案，不服新疆生产建设兵团巴里巴盖垦区人民法院（2017）兵1002民初269号民事判决……