（2014）鞍民二终字第45号

回忱驾驶的车辆致使孙玉春、张玉香受伤，回忱负此次事故的全部责任，因该车在上诉人处投保了交强险和商业三者险，因此上诉人应在交强险和商业三者险范围内承担赔偿责任。原审法院对此处理正确，本院予以维持。关于上诉人提出一审法院认定孙玉春的误工费为每天350元错误的问题。经查，孙玉春对于其误工损失，提供了其工作单位的营业执照及工资单据和误工证明。本院认为，孙玉春提供的证据合法有效，应作为认定其误工损失的依据。至于孙玉春的工资没有纳税证明，应由有关部门处理，不能以此否定孙玉春的收入标准。上诉人的上诉请求，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2330元，由上诉人岫岩太平洋保险公司承担。本判决为终审判决。审　判　长　　周智禹审　判　员　　杨向东代理审判员　　郭　盈二〇一四年二月十七日书　记　员　　孙　爽

回忱驾驶的车辆致使孙玉春、张玉香受伤，回忱负此次事故的全部责任，因该车在上诉人处投保了交强险和商业三者险，因此上诉人应在交强险和商业三者险范围内承担赔偿责任。原审法院对此处理正确，本院予以维持。关于上诉人提出一审法院认定孙玉春的误工费为每天350元错误的问题。经查，孙玉春对于其误工损失，提供了其工作单位的营业执照及工资单据和误工证明。本院认为，孙玉春提供的证据合法有效，应作为认定其误工损失的依据。至于孙玉春的工资没有纳税证明，应由有关部门处理，不能以此否定孙玉春的收入标准。上诉人的上诉请求，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鞍民二终字第45号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司岫岩支公司。负责人：王兴波，该公司经理。委托代理人：许岩，该公司职员。委托代理人：李影，中国太平洋财产保险股份有限公司鞍山中心支公司职员。被上诉人（原审原告）：孙玉春。委托代理人：唐晓光，辽宁玉都律师事务所律师。原审原告：张玉香。委托代理人：唐晓光，辽宁玉都律师事务所律师。原审……