（2016）豫01民终11007号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，从陈宗要向梁宏出具的证明及梁宏与天赐公司的民事行为来看，梁宏与天赐公司虽签订有资产管理委托合同，但双方实为民间借贷关系，梁宏要求天赐公司、陈宗要连带清偿借款本金1000000元及利息（以1000000元为基数按月息1.5%，自2015年8月25日起至实际清偿之日止计算）的诉讼请求成立，予以支持；梁宏要求李桂平、陈尚珍对上述借款本金及利息承担连带清偿责任的诉讼请求，证据不足，不予支持；梁宏要求律师费的诉讼请求，未提供相应证据，不予支持。天赐公司的辩称不能成立，故不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第十九条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第三款之规定，原审法院判决：一、天赐资产管理有限公司于本判决生效之日起十日内偿还梁宏借款本金1000000元及利息（以1000000元为基数按月息1.5%计算，自2015年8月25日起至实际清偿之日止）；二、陈宗要对本判决第一项承担连带清偿责任，陈宗要承担保证责任后有权向天赐资产管理有限公司追偿；

合法的借贷关系受法律保护。本案中，从陈宗要向梁宏出具的证明及梁宏与天赐公司的民事行为来看，梁宏与天赐公司虽签订有资产管理委托合同，但双方实为民间借贷关系，梁宏要求天赐公司、陈宗要连带清偿借款本金1000000元及利息（以1000000元为基数按月息1.5%，自2015年8月25日起至实际清偿之日止计算）的诉讼请求成立，予以支持；梁宏要求李桂平、陈尚珍对上述借款本金及利息承担连带清偿责任的诉讼请求，证据不足，不予支持；梁宏要求律师费的诉讼请求，未提供相应证据，不予支持。天赐公司的辩称不能成立，故不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终11007号上诉人（原审原告）梁宏，女，汉族，1973年12月17日出生。委托代理人刘莉，河南鑫苑律师事务所律师。委托代理人王宁，河南鑫苑律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）李桂平，女，汉族，1988年4月6日出生。委托代理人李娜，河南信心律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈尚珍，男，汉族，1949年9月9日出生。委托代理人李娜……