民间借贷纠纷 （2015）青民二终字第31号

解赞锋委托其子解勐与傅波签订的还款协议系双方当事人的真实意思表示，内容合法有效。解赞锋于2012年5月19日通过银行电汇给付借款91万元，傅波于庭审中承认实际借款数额为100万元，解赞锋履行了出借义务，傅波应按还款协议约定及时履行还款义务，偿还解赞锋借款本金及利息。傅波虽出具“欠解赞锋220万元整”欠条一份，但关于解赞锋要求傅波、顾亚群共同偿还解赞锋欠款220万元及逾期利息的诉讼请求，因傅波实际借款本金数额为100万元，且还款协议中约定的利息、逾期利息及违约金的给付比例超出了法律规定的幅度，原审法院依法调整为偿还解赞锋借款本金100万元及按银行同期贷款利率四倍计算借款本金100万元自借款实际给付之日起至判决生效之日止的利息。顾亚群与傅波系夫妻关系，在夫妻关系存续期间就傅波对外所负债务应承担共同偿还责任。顾亚群经依法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，依法可缺席判决。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零六条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、傅波、顾亚群于判决生效之日

解赞锋委托其子解勐与傅波签订的还款协议系双方当事人的真实意思表示，内容合法有效。解赞锋于2012年5月19日通过银行电汇给付借款91万元，傅波于庭审中承认实际借款数额为100万元，解赞锋履行了出借义务，傅波应按还款协议约定及时履行还款义务，偿还解赞锋借款本金及利息。傅波虽出具“欠解赞锋220万元整”欠条一份，但关于解赞锋要求傅波、顾亚群共同偿还解赞锋欠款220万元及逾期利息的诉讼请求，因傅波实际借款本金数额为100万元，且还款协议中约定的利息、逾期利息及违约金的给付比例超出了法律规定的幅度，原审法院依法调整为偿还解赞锋借款本金100万元及按银行同期贷款利率四倍计算借款本金100万元自借款实际给

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青民二终字第31号上诉人（原审被告）傅波。上诉人（原审被告）顾亚群。委托代理人刘文戈，山东博论律师事务所律师。委托代理人刘兆绪。被上诉人（原审原告）解赞锋。委托代理人梅良，山东睿德律师事务所律师。委托代理人张洪君，山东睿德律师事务所律师。上诉人傅波、顾亚群因与被上诉人解赞锋民间借贷纠纷一案，不服青岛市市南区人民法院（2014）南民初字第7057……