买卖合同纠纷 （2014）三中民终字第05353号

润美康公司与培尼西林公司签订的代理合同是当事人的真实意思表示，且未违反法律的强制性规定，属合法有效的合同，该院予以确认。润美康公司依合同约定为培尼西林公司提供了倍倍爱产品，培尼西林公司应当按照约定支付货款，润美康公司要求培尼西林公司支付货款的诉讼请求，于法有据，该院予以支持。培尼西林公司称签订合同时交纳了200000元的保证金，这200000元的保证金可以用以冲抵货款，但双方合同尚未解除，仍在履行期，尚不符合退还保证金的条件，故对培尼西林公司的辩解，该院不予采信。培尼西林公司要求润美康公司立即停止在培尼西林公司代理销售区域内的冲货行为并赔偿损失。培尼西林公司提供了江西诚正医药有限公司销售倍倍爱产品的出库单、发票、快递单，但这些证据不足以证明江西诚正医药有限公司就涉诉倍倍爱产品与润美康公司存在合作关系，且根据双方合同第九条，如果培尼西林公司在本协议约定的地区的销售被冲货，培尼西林公司应在7天以内以书面形式通知润美康公司，并有义务将冲货的供应商及其数量、样品和收货单位或购货发票复印件、识别码、批号等证据一并交与润美康公司，但该案中，培尼西林公司未能提供证据证明其尽到了通知义务。培尼西林公司

润美康公司与培尼西林公司签订的代理合同是当事人的真实意思表示，且未违反法律的强制性规定，属合法有效的合同，该院予以确认。润美康公司依合同约定为培尼西林公司提供了倍倍爱产品，培尼西林公司应当按照约定支付货款，润美康公司要求培尼西林公司支付货款的诉讼请求，于法有据，该院予以支持。培尼西林公司称签订合同时交纳了200000元的保证金，这200000元的保证金可以用以冲抵货款，但双方合同尚未解除，仍在履行期，尚不符合退还保证金的条件，故对培尼西林公司的辩解，该院不予采信。培尼西林公司要求润美康公司立即停止在培尼西林公司代理销售区域内的冲货行为并赔偿损失。培尼西林公司提供了江西诚正医药有限公司销售倍倍爱

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第05353号上诉人（原审被告、反诉原告）江西省培尼西林医药有限公司，住所地江西省鄱阳县鄱阳湖工业园区B2-7号。法定代表人汪鹏，董事长。委托代理人赵华，北京市长安律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）北京润美康医药有限公司，住所地北京市顺义区空港工业区B区裕华路28号。法定代表人林钟润，董事长。委托代理人罗培君，北京市振邦律师……