（2015）岳中行终字第43号

原告雇请的运砖车在公路上正常行驶时，遭到邱胜阶违法拦阻，原告本应当通过合法的途径理性维权，但原告却采取殴打邱胜阶的方式处理，其行为违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》，按该法第四十三条“殴打他人的或者故意伤害他人身体的处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款，情节较轻的处五日以下拘留或五百元以下罚款。有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：……（二）殴打、伤害××人、孕妇、不满十四周岁的人或六十周岁以上的人”的规定，原告应受行政处罚。因原告在受行政处罚过程中及开庭时均陈述了殴打邱胜阶的事实，且有鉴定结论与邱胜阶陈述佐证，所以对原告“未动手打人”的诉称不予采信。由于原告殴打的对象邱胜阶已年满六十周岁，按照上述法律第四十三条第二款第（二）项，应处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款。被告所作的行政处罚决定不违反法律规定。原审法院根据《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第五十六条第（四）项的规定，判决驳回了原告刘专东要求撤销被告平江县公安局于2014年9月2日作出的平公（南）决字（2014）第2242号行政处罚决定及请求赔偿损

原告雇请的运砖车在公路上正常行驶时，遭到邱胜阶违法拦阻，原告本应当通过合法的途径理性维权，但原告却采取殴打邱胜阶的方式处理，其行为违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》，按该法第四十三条“殴打他人的或者故意伤害他人身体的处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款，情节较轻的处五日以下拘留或五百元以下罚款。有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：……（二）殴打、伤害××人、孕妇、不满十四周岁的人或六十周岁以上的人”的规定，原告应受行政处罚。因原告在受行政处罚过程中及开庭时均陈述了殴打邱胜阶的事实，且有鉴定结论与邱胜阶陈述佐证，所以对原告“未动手打人”的

湖南省岳阳市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）岳中行终字第43号上诉人（原审原告）刘专东。委托代理人李意林。委托代理人李炎秋。被上诉人（原审被告）平江县公安局，住所地湖南省平江县天岳大道与百花台路交汇处。法定代表人姜伟南，局长。委托代理人江余良，该局法制大队副大队长。上诉人刘专东因治安行政处罚一案，不服湖南省平江县人民法院（2014）平行初字第167号行政判决，向本院提起上诉。本院依法组成……