申请撤销仲裁裁决 （2019）桂10民终2161号

本案涉案的西林县劳动人事争议仲裁委员会西劳人仲字【2019】第01号《仲裁裁决书》的第一项裁决为：被申请人西林县食品公司应当自本裁决书生效之日起15日内一次性支付申请人李春艳、何笙、谭奶研丧葬补助金3228元，一次性工亡补助金727920元，两项合计731148元。根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条的规定：“因执行国家的劳动标准在工作时间、休息休假、社会保险等方面发生的争议，仲裁裁决为终局裁决”。一次性工亡补助金属于社会保险的范围，因此，该事项的裁决属于终局裁决。同时，依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条的规定，西林县食品公司对上述裁决不服，应当向中级人民法院申请撤销而非向基层人民法院提起诉讼。据此裁定：驳回原告西林县食品公司起诉。 本院认为，《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条规定：下列劳动争议，除本法另有规定的外，仲裁裁决为终局裁决，裁决书自作出之日起发生法律效力：（一）追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金，不超过当地月最低工资标准十二个月金额的争议；（二）因执行国家的劳动标准在工作时间、休息休假、社会保险等方面发生的争议。本案中

本案涉案的西林县劳动人事争议仲裁委员会西劳人仲字【2019】第01号《仲裁裁决书》的第一项裁决为：被申请人西林县食品公司应当自本裁决书生效之日起15日内一次性支付申请人李春艳、何笙、谭奶研丧葬补助金3228元，一次性工亡补助金727920元，两项合计731148元。根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条的规定：“因执行国家的劳动标准在工作时间、休息休假、社会保险等方面发生的争议，仲裁裁决为终局裁决”。一次性工亡补助金属于社会保险的范围，因此，该事项的裁决属于终局裁决。同时，依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条的规定，西林县食品公司对上述裁决不服，应当向中级人民法院申请

广西壮族自治区百色市中级人民法院 民事裁定书 (2019)桂10民终2161 号 上诉人（原审原告）：西林县食品公司，地址：西林县八达镇江南路**。 法定代表人：黄家明，该公司经理。 被上诉人（原审被告）：李春艳，女，1978年7月8日出生，壮族，农民，住西林县八达镇八洋廉租房小区****。 被上诉人（原审被告）：何笙，男，2001年10月25日出生，壮族，学生，住西，住西……