民间借贷纠纷 （2016）皖13民终1356号

合法的借贷受法律保护。葛景玲向关萍借款150000元，有葛景玲给关萍出具的借条、关萍给庞建华的转款凭证证实，事实清楚，故关萍要求葛景玲返还其借款150000元理由充分，予以支持。双方约定利息按月利率1.5%计算，符合相关法律规定，予以支持。葛景玲关于虽出具借条但未实际收到借款的抗辩，结合本案，葛景玲如若未实际收到借款，其不可能于2015年12月12日通过银行转账付给关萍8000元利息。故其抗辩理由不能成立，不予采信。庞建华向葛景玲提供银行账户，基于葛景玲、庞建华系亲属关系，无证据证明庞建华是关萍的借款人，但其出借银行账户违反了中国人民银行《人民币银行结算账户管理办法》第六十五条关于存款人使用银行结算账户，不得出租、出借银行结算账户的规定。根据《最高人民法院关于出借银行账户的当事人是否承担民事责任问题的批复》“出借银行账户是违反金融管理法规的违法行为，人民法院应当依法收缴出借账户的非法所得并可以按照规定处以罚款，还应区别不同情况追究出借人相应的民事责任”，故庞建华应当承担连带清偿责任。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条，《最高人民法院关于

合法的借贷受法律保护。葛景玲向关萍借款150000元，有葛景玲给关萍出具的借条、关萍给庞建华的转款凭证证实，事实清楚，故关萍要求葛景玲返还其借款150000元理由充分，予以支持。双方约定利息按月利率1.5%计算，符合相关法律规定，予以支持。葛景玲关于虽出具借条但未实际收到借款的抗辩，结合本案，葛景玲如若未实际收到借款，其不可能于2015年12月12日通过银行转账付给关萍8000元利息。故其抗辩理由不能成立，不予采信。庞建华向葛景玲提供银行账户，基于葛景玲、庞建华系亲属关系，无证据证明庞建华是关萍的借款人，但其出借银行账户违反了中国人民银行《人民币银行结算账户管理办法》第六十五条关于存款人使用银

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖13民终1356号上诉人（原审被告）：葛景玲。委托诉讼代理人：何峰，宿州市埇桥区符离镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：关萍。委托诉讼代理人：王志伟。原审被告：庞建华。上诉人葛景玲因与被上诉人关萍、原审被告庞建华民间借贷纠纷一案，不服安徽省宿州市埇桥区人民法院（2016）皖1302民初2747号民事判决，向本院提出上诉。本院于201……