民间借贷纠纷 （2015）枣民一终字第205号

宋涛向李敏借款50万元有借款条及农村信用社账户明细为证，且宋涛在与李红玲的录音中对借款50万元予以认可，庭审时其作为债务人对收到50万元的事实亦予以认可，以上足以证实借款关系真实存在并已实际履行，对此予以确认。宋涛作为借款人认可未偿还李敏借款本金10万元且其在借款条的反面也认可借款本金数额为50万元，故原审法院确认宋涛欠李敏借款本金50万元。民间借贷的利率最高不得超过中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍（包含利率本数），超出此限度的，超出部分的利息不予保护。由于借款条中约定的月息三分及逾期每日按5%赔偿违约金，超过了中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍，超过部分，不予支持。李红玲作为保证人在借款金额50万元的借款条上签字，应当承担保证责任，借款条关于保证方式约定不明确，根据《中华人民共和国担保法》第十九条之规定，李红玲应当承担连带保证责任。关于李红玲承担担保责任的时间，原审法院认为，李敏与宋涛均陈述李红玲承担担保责任的时间系2010年11月12日，李红玲在其自己提交的录音证据中也陈述“50万的好像是11月份，2010年11月份”，庭审时，李红玲要求就其签字担保的时间是与2010年8

宋涛向李敏借款50万元有借款条及农村信用社账户明细为证，且宋涛在与李红玲的录音中对借款50万元予以认可，庭审时其作为债务人对收到50万元的事实亦予以认可，以上足以证实借款关系真实存在并已实际履行，对此予以确认。宋涛作为借款人认可未偿还李敏借款本金10万元且其在借款条的反面也认可借款本金数额为50万元，故原审法院确认宋涛欠李敏借款本金50万元。民间借贷的利率最高不得超过中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍（包含利率本数），超出此限度的，超出部分的利息不予保护。由于借款条中约定的月息三分及逾期每日按5%赔偿违约金，超过了中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍，超过部分，不予支持。李红玲作为保证人

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）枣民一终字第205号上诉人（原审被告）：李红玲。委托代理人：刘成，山东司杰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李敏。委托代理人：徐量，山东龙头律师事务所律师。委托代理人：刘民国，山东康桥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宋涛。上诉人李红玲因与被上诉人李敏、宋涛民间借贷纠纷一案不服枣庄市市中区人民法院（2014）市中民初字第712号民事判决……