民间借贷纠纷 （2016）川15民终1293号

庭审中，李宗昌，欧冠陶瓷公司、罗洪仲、罗金、范泽春双方对两份借款借据、两份借款付息承诺书上的盖章、签名均无异议，故予以确认。本案中争议的焦点：一、2014年10月30日，李宗昌与欧冠陶瓷公司、罗洪仲、罗金、范泽春签订的《民间借款借据》是对原借款的确认，还是借据签订后并未实际产生交易履行？二、2015年4月30日，李宗昌与欧冠陶瓷公司、罗洪仲、罗金、范泽春签订的第二份《民间借款借据》中298000元和转给珙县新陶矿业有限公司账户的102000元的确认；三、欧冠陶瓷公司财务人员龙波剑先后转给李宗昌700000元款项的确认。针对焦点一、2014年10月30日，李宗昌与欧冠陶瓷公司、罗洪仲、罗金、范泽春签订的《民间借款借据》是对原借款的结算确认，还是借据签订后该笔款项并未实际产生交易履行？根据庭审查明的事实表明：其一、李宗昌所出借的三笔款项，除一笔500000元直接转入欧冠陶瓷公司的账户外，其余两笔1100000元均转入了欧冠陶瓷公司股东陈德芬之夫范泽春账户上，范泽春又接着转入了欧冠陶瓷公司的账户，三笔款项总金额1600000元与双方签订的借据金额相符，且范泽春又为共同借款人之一。其二、依据欧

庭审中，李宗昌，欧冠陶瓷公司、罗洪仲、罗金、范泽春双方对两份借款借据、两份借款付息承诺书上的盖章、签名均无异议，故予以确认。本案中争议的焦点：一、2014年10月30日，李宗昌与欧冠陶瓷公司、罗洪仲、罗金、范泽春签订的《民间借款借据》是对原借款的确认，还是借据签订后并未实际产生交易履行？二、2015年4月30日，李宗昌与欧冠陶瓷公司、罗洪仲、罗金、范泽春签订的第二份《民间借款借据》中298000元和转给珙县新陶矿业有限公司账户的102000元的确认；三、欧冠陶瓷公司财务人员龙波剑先后转给李宗昌700000元款项的确认。针对焦点一、2014年10月30日，李宗昌与欧冠陶瓷公司、罗洪仲、罗金、范泽

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终1293号上诉人（原审被告）：四川欧冠陶瓷有限公司（以下简称欧冠陶瓷公司），住所地珙县余箐工业园区。法定代表人：罗金，职务：总经理。委托代理人：李庆贵，四川协州律师事务所律师。上诉人（原审被告）：罗洪仲，男，1954年9月出生，珙县人，住四川省珙县。上诉人（原审被告）：陈昌兰，女，1956年9月出生，珙县人，住四川省珙县,系罗洪仲之妻……