（2014）芜中行终字第00107号

被上诉人南陵县公安局作为治安管理行政机关有权对其辖区内违反治安管理规定的有关人员进行处罚。在查明上诉人陈志贵于2013年12月28日在天安门上访被北京市公安局天安门地区分局训诫，2014年3月3日上诉人陈志贵再次进京上访，被南陵县籍山镇政府有关人员接回的事实后，做出南公（巡）行罚决字（2014）第163号《行政处罚决定书》正确。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件诉讼费用人民币50元，由上诉人陈志贵负担。本判决为终审判决。审判长　　汪万荣审判员　　徐　琳审判员　　和李勤二〇一四年十一月二十日书记员　　罗　佳附：本案适用法律条款第六十一条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决驳回上诉，维持原判；（二）原判决认定事实清楚，但适用法律、法规错误的，依法改判；（三）原判决认定事实不清，证据不足，或者由于违反法定程序可能影响案件正确判决的，裁定撤销原判，发回原审人民法院重审，也可以查清事实后改判。当事人对重审案件的判决、裁定，可

被上诉人南陵县公安局作为治安管理行政机关有权对其辖区内违反治安管理规定的有关人员进行处罚。在查明上诉人陈志贵于2013年12月28日在天安门上访被北京市公安局天安门地区分局训诫，2014年3月3日上诉人陈志贵再次进京上访，被南陵县籍山镇政府有关人员接回的事实后，做出南公（巡）行罚决字（2014）第163号《行政处罚决定书》正确。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件诉讼费用人民币50元，由上诉人陈志贵负担。本判决为终审判决。审判长　　汪万荣审判员　　徐　琳审判员　　和李勤二〇一四年十一月

安徽省芜湖市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）芜中行终字第00107号上诉人（原审原告）：陈志贵，男，住安徽省南陵县。委托代理人：陈伟，北京市才良律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：南陵县公安局，住所地南陵县。法定代表人：张天柱，该局局长。委托代理人：王付祥，该局法制室主任。上诉人陈志贵与被上诉人南陵县公安局治安管理行政处罚一案，因陈志贵不服安徽省南陵县人民法院于2014年9月4日做出的……