(2011)浙湖刑初字第38号
裁判要旨
附带民事诉讼原告人邵某乙、闻某甲、闻某乙的撤诉申请确属自愿,系依法行使诉讼权利,符合法律规定,应予准许。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款、第一百四十条第一款第(五)项之规定,裁定如下:准许附带民事诉讼原告人邵某乙、闻某甲、闻某乙撤回对被告人王某某、任某某的附带民事起诉。审 判 长 陈克娥代理审判员 王宗冉人民陪审员 李兴湖二〇一一年十一月十日书 记 员 丁晓岚
摘要
附带民事诉讼原告人邵某乙、闻某甲、闻某乙的撤诉申请确属自愿,系依法行使诉讼权利,符合法律规定,应予准许。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款、第一百四十条第一款第(五)项之规定,裁定如下:准许附带民事诉讼原告人邵某乙、闻某甲、闻某乙撤回对被告人王某某、任某某的附带民事起诉。审 判 长 陈克娥代理审判员 王宗冉人民陪审员 李兴湖二〇一一年十一月十日书 记 员 丁晓岚
正文(节选)
浙江省湖州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2011)浙湖刑初字第38号附带民事诉讼原告人邵某乙,农民。系被害人闻某某之妻。附带民事诉讼原告人闻某甲。系被害人闻某某之子。法定代理人邵某乙,系附带民事诉讼原告人闻某甲之母。附带民事诉讼原告人闻某乙。系被害人闻某某之。法定代理人邵某乙,系附带民事诉讼原告人闻某乙之母。以上附带民事诉讼原告人的诉讼代理人洪根,男。被告人王某某,绰号“阿良”……