机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽0902民初2485号
裁判要旨
公民的合法财产受法律保护。 原告与被告张某发生交通事故，被告张某应依事故责任赔偿原告的合理损失。 对于交通主管部门对此次交通事故的责任认定，各方均未提出异议，故本院予以认可。 关于原告请求的修车费，根据事故现场及修理现场车辆照片，原告车辆左侧与被告张某车辆碰撞，维修清单中修理部位均在范围内，被告未申请鉴定，故对原告请求的修理费本院予以支持。 关于原告请求的交通费，因未提供证据加以佐证，故本院不予支持。 因本案案由为机动车交通事故责任纠纷，并非保险合同纠纷，故被告中国人民财产股份有限公司阜新市分公司只在交强险范围内承担赔偿责任，在机动车损失险范围内不承担赔偿责任，原告应另行提起诉讼。 鉴于辽Ｊ×××**号小型汽车在被告中国人民财产股份有限公司阜新市分公司投保交强险，在被告富邦财产保险有限公司阜新中心支公司第三者责任险，故被告中国人民财产股份有限公司阜新市分公司应在交强险责任限额内赔偿，超过限额部分由被告富邦财产保险有限公司阜新中心支公司在第三者责任险限额内按交通事故责任比例赔偿。 原告的经济损失认定如下：1.修车费7400元，此项诉讼请求根据修理费发票及清单确定。 综上所述，依照《中华人
摘要
宋某某与富邦财产保险有限公司阜新中心支公司、中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
阜新市海州区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0902民初2485号原告：宋某某，男，1977年11月25日生，汉族，现住阜新市海州区。 被告：富邦财产保险有限公司阜新中心支公司，住所地阜新市细河区。 负责人：王琳璐，系该公司副总经理。 委托代理人：隗宏升，系该公司员工。 被告：中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司，住所地阜新市经济技术开发区。 负责人：周皓，系该公司总经理。 委托代理人……