民间借贷纠纷 （2015）鄂十堰中民二终字第00057号

债务应当偿还。被告杨慧丽向原告张芳借款86000元，有被告杨慧丽给原告张芳出具的借条以及原告张芳所提交的相关银行转账凭条所证实，被告杨慧丽亦向原告张芳借款86000元的事实，双方之间的债权、债务关系明确，被告杨慧丽理应及时向原告张芳偿还借款。原告张芳要求被告杨慧丽偿还其借款本金86000元，有相应的事实和法律依据，本院对此予以支持；原告张芳要求二被告按月息2.5%的标准向其支付逾期利息10000元，因被告杨慧丽给原告张芳出具的借条中并未约定利息，原告张芳亦没有提交相应证据证实双方对该笔借款约定有借款利息，根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第九条的规定，公民之间的定期无息借贷，出借人要借款人偿付逾期利息，或者不定期无息借贷经催告不还，出借人要求偿付催告后利息的，可参照银行同类贷款的利率计算。按照双方约定借款期限（借条约定2013年10月23日前还款），根据上述规定，被告杨慧丽应自2013年10月24日起按银行同类贷款的利率（年息5.6%）的标准向原告张芳支付逾期利息，超出部分无事实法律依据，本院不予支持；原告张芳要求二被告向其支付因本案诉讼所支付的档案查阅费、打字复印

债务应当偿还。被告杨慧丽向原告张芳借款86000元，有被告杨慧丽给原告张芳出具的借条以及原告张芳所提交的相关银行转账凭条所证实，被告杨慧丽亦向原告张芳借款86000元的事实，双方之间的债权、债务关系明确，被告杨慧丽理应及时向原告张芳偿还借款。原告张芳要求被告杨慧丽偿还其借款本金86000元，有相应的事实和法律依据，本院对此予以支持；原告张芳要求二被告按月息2.5%的标准向其支付逾期利息10000元，因被告杨慧丽给原告张芳出具的借条中并未约定利息，原告张芳亦没有提交相应证据证实双方对该笔借款约定有借款利息，根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第九条的规定，公民之间的定期无息借贷

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂十堰中民二终字第00057号上诉人（原审被告）赵化平。委托代理人孙亮庚，湖北平长律师事务所律师。代理权限为：一般授权代理。被上诉人（原审原告）张芳。委托代理人方胜强，湖北遇真律师事务所律师。代理权限为：特别授权代理。被上诉人（原审被告）杨慧丽（系上诉人赵化平的妻子）。委托代理人乐永山，湖北汉江源律师事务所律师。代理权限为：一般授权代理。上诉人……