故意伤害 （2017）苏12刑终88号

自诉人孙某某与被告人平某某系邻居关系，本应相互宽容、相互谦让，和睦相处，通过合法途径妥善处理双方的矛盾，但双方在处理矛盾时均不够冷静，特别是被告人平某某在与自诉人发生口角时，首先拳击自诉人左眼，致自诉人孙某某左眼受伤，现没有证据证明孙某某在受伤前即存在左眼视力低下的情形，经法医学鉴定自诉人伤情为轻伤二级，故被告人平某某行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。案发后，被告人平某某如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。因自诉人在纠纷起因及矛盾激化方面，亦存在一定过错，民事赔偿上可以适当减轻被告人的责任。综合考虑自诉人、被告人的过错，认定自诉人、被告人按2:8的比例分担责任。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，以故意伤害罪，判处被告人平某某有期徒刑十个月；被告人平某某一次性赔偿附带民事诉讼原告人孙某某医疗费、误工费、

自诉人孙某某与被告人平某某系邻居关系，本应相互宽容、相互谦让，和睦相处，通过合法途径妥善处理双方的矛盾，但双方在处理矛盾时均不够冷静，特别是被告人平某某在与自诉人发生口角时，首先拳击自诉人左眼，致自诉人孙某某左眼受伤，现没有证据证明孙某某在受伤前即存在左眼视力低下的情形，经法医学鉴定自诉人伤情为轻伤二级，故被告人平某某行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。案发后，被告人平某某如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。因自诉人在纠纷起因及矛盾激化方面，亦存在一定过错，民事赔偿上可以适当减轻被告人的责任。综合考虑自诉人、被告人的过错，认定自诉人、被告人按2:8的比例分担责任。据此，依照《中华人民共和国刑法

江苏省泰州市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)苏12刑终88号上诉人（原审被告人）平某某。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年2月20日被逮捕。辩护人ＸＸ华、范昭，江苏ＸＸ华律师事务所律师。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人孙某某，男，1967年10月27日生，江苏省兴化市人，汉族，住兴化市。兴化市人民法院审理自诉人暨附带民事诉讼原告人孙某某诉被告人平某某犯故意伤害罪暨附带民事赔偿一案，于2017……