交通肇事 (2019)鲁06刑终453号
裁判要旨
被告人孙日涛违反道路交通运输管理法规,违章驾车,发生重大交通事故,致一人死亡,承担事故的全部责任,其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人孙日涛案发后主动报警并在现场等候交警,归案后如实供述自己的犯罪事实,系自首,依法可对其从轻处罚。招远市泉山街道李家庄子村王木军、梦芝街道梦芝村王巧云、罗峰街道丁家庄子村曲建东、罗峰街道北关西村宋德瑞、温泉街道朱家咀村温福祥分别证实被害人杨某于2016年1月至2018年12月在其家中居住;证人尹某、李某、温某、刘某、赵某分别证实被害人杨某自2010年12月份至2018年6月份分别在山东金城集团金城温泉大酒店、招远市恒信家纺有限公司、金都百货六楼、烟台联蕾食品有限公司、后夼大包快餐店打工的事实。以上证据能够证实,被害人杨某生前在招远市区以打零工收入为主要生活来源,且长期在市区租房居住,故应当按照城镇居民标准计算赔偿数额。附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司招远支公司主张以农村居民标准计算赔偿数额,不符合本案事实及法律规定,原审法院不予支持。给二原告人造成的经济损失826632.5元,应当先由附带民事诉讼被告鼎和财产保险股份有限公司山东
摘要
被告人孙日涛违反道路交通运输管理法规,违章驾车,发生重大交通事故,致一人死亡,承担事故的全部责任,其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人孙日涛案发后主动报警并在现场等候交警,归案后如实供述自己的犯罪事实,系自首,依法可对其从轻处罚。招远市泉山街道李家庄子村王木军、梦芝街道梦芝村王巧云、罗峰街道丁家庄子村曲建东、罗峰街道北关西村宋德瑞、温泉街道朱家咀村温福祥分别证实被害人杨某于2016年1月至2018年12月在其家中居住;证人尹某、李某、温某、刘某、赵某分别证实被害人杨某自2010年12月份至2018年6月份分别在山东金城集团金城温泉大酒店、招远市恒信家纺有限公司、金都百货六楼、烟
正文(节选)
山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2019)鲁06刑终453号原公诉机关山东省招远市人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告)中国平安财产保险股份有限公司招远支公司,住所地:招远市金都花园1号商业楼17号商品房。统一社会信用代码:75352127-3。负责人姜玲,系该公司经理。诉讼代理人董玉强,山东海峰律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人宋某,男,1966年7月4日出生……